certificate fix

apps/user/templates/user/bonus-history.html

@@ -49,6 +49,8 @@
           {% with payment=bonus.payment %}
           {% if payment.course %}
           <div class="transactions__cell transactions__product">Курс. {{ payment.course.title }}</div>
+          {% elif payment.giftcertificate %}
+          <div class="transactions__cell transactions__product">Подарочный сертификат</div>
           {% else %}
           <div class="transactions__cell transactions__product">
             {% if request.user_agent.is_mobile %}