#!/bin/sh
while read SOURCE DEST; do
    echo "rewrite $SOURCE $DEST permanent;
done < redirects.txt > redirects.conf