diff --git a/access/models.py b/access/models.py
index d84cd12..21f8116 100755
--- a/access/models.py
+++ b/access/models.py
@@ -83,8 +83,8 @@ class User(AbstractBaseUser, PermissionsMixin):
     email = models.EmailField(_('email address'), unique=True)
     first_name = models.CharField(_('first name'), max_length=30, blank=True, default='Guest')
     last_name = models.CharField(_('last name'), max_length=30, blank=True)
-    date_joined = models.DateTimeField(_('date joined'), auto_now_add=True)
-    last_login = models.DateTimeField(_('last_login'), auto_now_add=True)
+    date_joined = models.DateTimeField(_('date joined'), verbose_name='дата создания профиля', auto_now_add=True)
+    last_login = models.DateTimeField(_('last_login'), verbose_name='дата последней авторизации', auto_now_add=True)
     is_staff = models.BooleanField(verbose_name='флаг персонала', default=False,
                                    help_text='Определяет разрешение пользователя на вход в административную часть.')
     is_active = models.BooleanField(verbose_name='активен', default=False,