# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-14 22:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: templates/_trash/project_form.html:46
#: templates/contractor_portfolio_edit.html:46
#: templates/customer_project_create.html:62
#: templates/customer_project_edit.html:72 templates/project_filter.html:21
msgid "project_stage0"
msgstr "Тип работы"

#: templates/contractor_portfolio_edit.html:59
#: templates/customer_project_create.html:89
#: templates/customer_project_edit.html:99 templates/project_filter.html:35
msgid "project_stage1"
msgstr "Стадия проекта"

#: templates/contractor_portfolio_edit.html:64
#: templates/customer_project_create.html:94
#: templates/customer_project_edit.html:104 templates/project_filter.html:39
msgid "project_stage2"
msgstr "Раздел"

#: templates/contractor_portfolio_edit.html:69
#: templates/customer_project_create.html:99
#: templates/customer_project_edit.html:109 templates/project_filter.html:43
msgid "project_stage3"
msgstr "Подраздел"

#: templates/contractor_portfolio_edit.html:74
#: templates/customer_project_create.html:104
#: templates/customer_project_edit.html:114 templates/project_filter.html:47
msgid "project_stage4"
msgstr "Подраздел ( доп. )"