{% load i18n %} {% load template_filters %} {% get_current_language as LANGUAGE_CODE %} {% load pytils_dt %} {% if obj.data_begin|timesince_exp:obj.data_end %} {{ obj.data_begin|date:"F" }} {% else %} {% if obj.data_begin|timesince:obj.data_end < "1 day" %} {% ifequal LANGUAGE_CODE 'ru' %} {{ obj.data_begin|ru_strftime:"%d %B %Y" }} {% else %} {{ obj.data_begin }} {% endifequal %} {% else %} {% if obj.data_end %} {% trans 'с' %} {% ifnotequal obj.data_begin|date:"F" obj.data_end|date:"F" %} {% ifequal LANGUAGE_CODE 'ru' %} {{ obj.data_begin|ru_strftime:"%d %B" }} {% else %} {{ obj.data_begin|date:"F j" }} {% endifequal %} {% else %} {{ obj.data_begin|date:"j" }}{% endifnotequal %} {% trans 'по' %} {{ obj.data_end|date:"j E Y" }} {% trans 'года' %} {% else %} {{ obj.data_begin }} {% endif %} {% endif %} {% endif %}