diff --git a/exposition/management/commands/check_translation.py b/exposition/management/commands/check_translation.py
new file mode 100644
index 00000000..c4d2adbf
--- /dev/null
+++ b/exposition/management/commands/check_translation.py
@@ -0,0 +1,27 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+from django.core.management.base import NoArgsCommand
+from django.conf import settings
+
+from conference.models import Conference
+from exposition.models import Exposition
+from functions.form_check import translit_with_separator
+
+
+class Command(NoArgsCommand):
+    objects_per_cycle = 1000
+
+    def handle_noargs(self, **options):
+        for model in [Conference, Exposition]:
+            for lang_code, name in settings.LANGUAGES:
+                print('checking {name}:{lang}'.format(name=model.__name__, lang=lang_code))
+                self.run_objects(model, lang_code)
+        print('Done.')
+
+    def run_objects(self, model, lang_code):
+        qs = model.objects.all().exclude(translations__language_code=lang_code)
+        print('Total objects {total}'.format(total=qs.count()))
+        for event in qs:
+            event.translate(lang_code)
+            if lang_code == 'ru':
+                event.bad_url = True
+            event.save()
diff --git a/exposition/management/commands/check_url.py b/exposition/management/commands/check_url.py
index ec93f3cd..debc2901 100644
--- a/exposition/management/commands/check_url.py
+++ b/exposition/management/commands/check_url.py
@@ -13,6 +13,7 @@ class Command(NoArgsCommand):
         for model in [Conference, Exposition]:
             print('checking {name}'.format(name=model.__name__))
             self.run_objects(model)
+        print('Done.')
 
     def run_objects(self, model):
         object_ids = []
diff --git a/fabfile.py b/fabfile.py
index 70e4e4f0..f37141c0 100644
--- a/fabfile.py
+++ b/fabfile.py
@@ -180,3 +180,4 @@ def ticket1384():
         run('python manage.py migrate exposition')
         run('python manage.py migrate conference')
         run('python manage.py check_url')
+        run('python manage.py check_translation')
diff --git a/functions/admin_forms.py b/functions/admin_forms.py
index 50aff523..6bbfa1ee 100644
--- a/functions/admin_forms.py
+++ b/functions/admin_forms.py
@@ -52,6 +52,7 @@ class AdminFilterForm(forms.Form):
 class EventsAdminFilterFormMixin(forms.Form):
     no_theme = forms.BooleanField(label=_(u'Без темы'), required=False)
     bad_url = forms.BooleanField(label=_(u'Подозрение на неправильный урл'), required=False)
+    url = forms.CharField(label=_(u'URL'), required=False)
 
     def filter(self):
         qs = super(EventsAdminFilterFormMixin, self).filter()
@@ -59,4 +60,7 @@ class EventsAdminFilterFormMixin(forms.Form):
             qs = qs.filter(bad_url=True)
         if self.cleaned_data['no_theme']:
             qs = qs.filter(theme__isnull=True)
+        if self.cleaned_data['url']:
+            qs = qs.filter(url=self.cleaned_data['url'])
+
         return qs