diff --git a/emencia/django/newsletter/views/expo_views.py b/emencia/django/newsletter/views/expo_views.py
index e59f9bdf..6a3928a6 100644
--- a/emencia/django/newsletter/views/expo_views.py
+++ b/emencia/django/newsletter/views/expo_views.py
@@ -159,6 +159,8 @@ def popup_validate(request):
 
             contact.send_activation()
             response['success'] = True
+            response['redirect'] = True
+            response['redirect_url'] = SubscribeView.success_url
         else:
             response['errors'] = form.errors
 
diff --git a/static/client/js/_modules/block.common.js b/static/client/js/_modules/block.common.js
index 2ff34586..c0140ee9 100644
--- a/static/client/js/_modules/block.common.js
+++ b/static/client/js/_modules/block.common.js
@@ -236,6 +236,10 @@ if (EXPO.common){
                             }
                             if (id == "callback-form"){
                                 dataLayer.push({'event': 'callbackform'});
+                            }
+                            if (id == "subscribe-form" && data.redirect){
+                            	window.location.href = data.redirect_url;
+                            	return
                             }
 							$.fancybox.close();
 
@@ -695,7 +699,7 @@ if (EXPO.common){
 		 * @prop {object} seoHrefs - hashes to find proper links to hide on page
 		 * @method decode - decode bas64-code to html
 		 */
-		
+
 		that.SEOhide = {
 			seoContent:{},
 			seoHrefs:{},
@@ -717,7 +721,7 @@ if (EXPO.common){
 							break;
 					}
 				}
-			}	
+			}
 
 		};
 		/**
diff --git a/templates/client/newsletters/activation_send.html b/templates/client/newsletters/activation_send.html
index 6f408867..66c55792 100644
--- a/templates/client/newsletters/activation_send.html
+++ b/templates/client/newsletters/activation_send.html
@@ -14,7 +14,7 @@
                     <div class="i-address">
                         <header>
                             <div class="address">
-                                {% trans 'Мы работаем  для настоящий и  живых подписчиков! Поэтому подтвердите свой email, письмо уже на Вашей почте!' %}
+                                {% trans 'Мы работаем  для настоящих и  живых подписчиков! Поэтому подтвердите свой email, письмо уже на Вашей почте!' %}
                             </div>
                         </header>
 
diff --git a/templates/client/popups/announce_subscription.html b/templates/client/popups/announce_subscription.html
index a3c0e877..a5d8f08f 100644
--- a/templates/client/popups/announce_subscription.html
+++ b/templates/client/popups/announce_subscription.html
@@ -19,7 +19,7 @@
                     <div class="step1" >
                         <div class="label">
                             <p>
-                                {% trans 'Более <b>30 000 профессионалов</b> получают наши анонсы событий каждую среду. Присоединяйтесь!' %}
+                                {% trans 'Более <b>40 000 профессионалов</b> получают наши анонсы событий каждую среду. Присоединяйтесь!' %}
                             </p>
                         </div>
 
@@ -98,4 +98,4 @@
             });
         </script>
     {% endif %}
-{% endif %}
\ No newline at end of file
+{% endif %}