diff --git a/templates/client/service/translator.html b/templates/client/service/translator.html
index 2cc9542a..45955a13 100644
--- a/templates/client/service/translator.html
+++ b/templates/client/service/translator.html
@@ -50,7 +50,7 @@
         </div>
 
         <div class="rq-form service-page" {% if form.errors %}style="display:block"{% endif %}>
-        {{ form.errors }}
+        {% comment %}{{ form.errors }}{% endcomment %}
             <form method="post">{% csrf_token %}
 
                 <hr />
@@ -62,11 +62,12 @@
                     <div class="mf-line cols-2 rq-trans">
 
                         <div class="mf-field">
-                            <input id="id_languages" name="languages" placeholder="{% trans 'Знание языков' %}" type="text">
+                            <input id="id_languages" name="languages" placeholder="{% trans 'Знание языков' %}" type="text" value="{{ form.languages.value }}">
+
                         </div>
 
                         <div class="mf-field">
-                            <input id="id_themes" name="themes" placeholder="{% trans 'Тематика' %}" type="text">
+                            <input id="id_themes" name="themes" placeholder="{% trans 'Тематика' %}" type="text" value="{{ form.themes.value }}">
 
                         </div>
                     </div>
@@ -86,13 +87,21 @@
                         <label>{% trans 'Даты работы' %}:</label>
                         <div class="mf-field">
                             <div class="period">
-                                <div class="pwf-field">
+                                <div class="pwf-field validate-field{% if form.fr.errors %} error-field{% endif %}">
                                     <label>{% trans 'с' %}</label>
                                     {{ form.fr }}
+									<div class="error-blob">
+										{{ form.fr.errors }}
+
+									</div>
                                 </div>
-                                <div class="pwf-field">
+                                <div class="pwf-field validate-field{% if form.to.errors %} error-field{% endif %}">
                                     <label>{% trans 'по' %}</label>
                                     {{ form.to }}
+									<div class="error-blob">
+										{{ form.to.errors }}
+
+									</div>
                                 </div>
                             </div>
                         </div>
@@ -183,7 +192,7 @@
             </form>
         </div>
 
-        <div class="rq-btn-wrap rq-btn-to-hide">
+        <div class="rq-btn-wrap rq-btn-to-hide rq-to-hide">
 
             <div class="rqb-cols">
                 <div class="rqb-button">
diff --git a/templates/client/static_client/css/main.css b/templates/client/static_client/css/main.css
index 774d112b..e1985362 100644
--- a/templates/client/static_client/css/main.css
+++ b/templates/client/static_client/css/main.css
@@ -13761,3 +13761,15 @@ hr + .rq-note {
 					background-position: -74px 0;
 
 				}
+
+/**************************\
+ # форма "отправить заявку"
+\**************************/
+.period .pwf-field .error-blob{
+	line-height: 18px;
+}
+.service-page .period .pwf-field.error-field:before{
+	margin-right: 13px;
+	margin-top: -8px;
+}
+