diff --git a/settings/templatetags/template_filters.py b/settings/templatetags/template_filters.py
index e1c69e4b..3bc70928 100644
--- a/settings/templatetags/template_filters.py
+++ b/settings/templatetags/template_filters.py
@@ -338,3 +338,6 @@ def get_pages(objects, number):
     x, y = divmod(len(objects), int(number))
     return xrange(x if y == 0 else x + 1)
 
+@register.filter
+def lowfirst(value):
+    return value[:1].lower() + value[1:] if value else ''
diff --git a/templates/client/includes/conference/conference_object.html b/templates/client/includes/conference/conference_object.html
index ba37d0bb..d0d70c55 100644
--- a/templates/client/includes/conference/conference_object.html
+++ b/templates/client/includes/conference/conference_object.html
@@ -36,7 +36,7 @@
 				<header>
 					<h1 class="i-title">
 					{% if event.main_title %}
-						{{ event.main_title|safe }} {{ event.name|safe }}
+						{{ event.name|safe }} - {{ event.main_title|safe|lowfirst }}
 					{% else %}
 						{{ event.name|safe }}
 					{% endif %}
diff --git a/templates/client/includes/conference/conference_paid.html b/templates/client/includes/conference/conference_paid.html
index bd972e3e..410b11a7 100644
--- a/templates/client/includes/conference/conference_paid.html
+++ b/templates/client/includes/conference/conference_paid.html
@@ -44,7 +44,7 @@
 				<header>
 					<h1 class="i-title">
 					{% if event.main_title %}
-						{{ event.main_title|safe }} {{ event.name|safe }}
+						{{ event.name|safe }} - {{ event.main_title|safe|lowfirst }}
 					{% else %}
 						{{ event.name|safe }}
 					{% endif %}
diff --git a/templates/client/includes/exposition/expo_paid.html b/templates/client/includes/exposition/expo_paid.html
index 279e7eb3..bdfde887 100644
--- a/templates/client/includes/exposition/expo_paid.html
+++ b/templates/client/includes/exposition/expo_paid.html
@@ -42,7 +42,7 @@
 				<header>
 					<h1 class="i-title">
 					{% if exposition.main_title %}
-						{{ exposition.main_title|safe }} {{ exposition.name|safe }}
+                        {{ exposition.name|safe }} - {{ exposition.main_title|safe|lowfirst }}
 					{% else %}
 						{{ exposition.name|safe }}
 					{% endif %}
diff --git a/templates/client/includes/exposition/exposition_object.html b/templates/client/includes/exposition/exposition_object.html
index 2771abfe..b8b38cef 100644
--- a/templates/client/includes/exposition/exposition_object.html
+++ b/templates/client/includes/exposition/exposition_object.html
@@ -39,7 +39,7 @@
 				<header>
 					<h1 class="i-title">
 					{% if exposition.main_title %}
-						{{ exposition.main_title|safe }} {{ exposition.name|safe }}
+						{{ exposition.name|safe }} - {{ exposition.main_title|safe|lowfirst }}
 					{% else %}
 						{{ exposition.name|safe }}
 					{% endif %}