diff --git a/emencia/django/newsletter/mailer.py b/emencia/django/newsletter/mailer.py
index 9d4e4dae..c85ec757 100644
--- a/emencia/django/newsletter/mailer.py
+++ b/emencia/django/newsletter/mailer.py
@@ -350,10 +350,10 @@ class NewsLetterSender(object):
             if self.newsletter.theme_for_filter:
                 already_sent = \
                     ContactMailingStatus.objects.filter(
-                        status=ContactMailingStatus.SENT,
                         Q(newsletter=self.newsletter) | \
                         Q(newsletter__mailing_list=self.newsletter.mailing_list,
-                          creation_date__gte=datetime.now() - timedelta(days=2))
+                          creation_date__gte=datetime.now() - timedelta(days=2)),
+                        status=ContactMailingStatus.SENT,
                     ).values_list('contact__id', flat=True)
 
                 qs = qs.filter(contactsettings__theme=self.newsletter.theme_for_filter)
diff --git a/fabfile.py b/fabfile.py
index 6f252287..ce3ce313 100644
--- a/fabfile.py
+++ b/fabfile.py
@@ -193,3 +193,8 @@ def ticket1384_p1():
 def ticket1384_p2():
     with cd(REMOTE_HOME_DIR):
         run('python manage.py check_translation')
+
+@ticket
+def t1443():
+    with cd(REMOTE_HOME_DIR):
+        run('chown -Rv www-data:www-data locale')