commit

core/views.py

@@ -14,7 +14,7 @@ from functions.search_forms import EventSearchForm
 from haystack.query import EmptySearchQuerySet
 
 class EventSearchView(ListView):
-    paginate_by = 2
+    paginate_by = 10
     template_name = 'exposition/search.html'
     search_form = EventSearchForm
 
@@ -42,7 +42,7 @@ class EventSearchView(ListView):
         return context
 
 class PlaceSearchView(ListView):
-    paginate_by = 2
+    paginate_by = 10
     template_name = 'place/search.html'
     model = PlaceExposition
     search_form = PlaceSearchForm
@@ -71,7 +71,7 @@ class PlaceSearchView(ListView):
 
 
 class PlaceListView(ListView):
-    paginate_by = 2
+    paginate_by = 10
     params = None
     single_page = False
     template_name = 'place_catalog_test.html'
@@ -141,7 +141,7 @@ class PlaceListView(ListView):
         return context
 
 class PlacePhotoView(PlaceListView):
-    paginate_by = 20
+    paginate_by = 10
     template_name = 'place/place_photo.html'
     obj = None
 

exposition/management/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+__author__ = 'kotzilla'

exposition/management/commands/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+__author__ = 'kotzilla'

exposition/management/commands/exposition_en.py

@@ -0,0 +1,64 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+from django.core.management.base import BaseCommand, CommandError
+from city.models import City
+from country.models import Country
+from place_exposition.models import PlaceExposition
+import xlrd, xlwt
+from import_xls.excel_settings import import_settings, place_exp_sett
+from django.conf import settings
+
+
+class Command(BaseCommand):
+    def handle(self, *args, **options):
+
+        f = open(settings.MEDIA_ROOT+'/import/places_en.xlsx', 'r')
+
+        book = xlrd.open_workbook(file_contents=f.read())
+
+        sheet = book.sheet_by_index(0)
+
+
+        row_list = [sheet.row_values(row_number) for row_number in range(sheet.nrows)]
+        labels = [label for label in row_list[0]]
+
+        for row_number, row in enumerate(row_list):
+        # go through all rows in file
+            if row_number > 0:
+            # first field is label
+                if row[0] != '':
+                # in first column ids
+                    try:
+                        object = PlaceExposition.objects.language('en').get(id=int(row[0]))
+                    except:
+                        continue
+                for col_number, cell in enumerate(row):
+                    # go through row cells
+                    # field name current cell
+                    label = labels[col_number]
+                    setting = place_exp_sett.get(label)
+
+                    if setting is None:
+                        continue
+                    field_name = setting['field']
+
+                    func = setting.get('func')
+                    if func is not None:
+                        extra_value = setting.get('extra_values')
+                        if extra_value is not None:
+                        # if setting has extra value then
+                        # it is some field like city, theme, tag
+                        # that has relation and can be created
+
+                            # in function we add language(need for relation fields)
+                            # and extra value from object (like for city need country)
+                            value = func(cell, 'en', getattr(object, extra_value))
+                        else:
+                            value = func(cell)
+                        #if field_name =='adress':
+                        #    setattr(object, 'address', google_address(value))
+                        setattr(object, field_name, value)
+
+                print(object.description)
+                object.save()
+                print('post save %s'% str(object))
+

exposition/management/commands/exposition_load.py

@@ -0,0 +1,111 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+from django.core.management.base import BaseCommand, CommandError
+from city.models import City
+from country.models import Country
+from exposition.models import Exposition
+import xlrd, xlwt
+from import_xls.excel_settings import event_sett
+from django.conf import settings
+from import_xls.import_forms import google_address
+
+
+class Command(BaseCommand):
+    def handle(self, *args, **options):
+
+        f = open(settings.MEDIA_ROOT+'/import/expositions_ru.xlsx', 'r')
+        book = xlrd.open_workbook(file_contents=f.read())
+        sheet = book.sheet_by_index(0)
+        row_list = [sheet.row_values(row_number) for row_number in range(sheet.nrows)]
+        labels = [label for label in row_list[0]]
+        print(len(row_list))
+
+
+        for row_number, row in enumerate(row_list):
+        # go through all rows in file
+            if row_number > 0:
+            # first field is label
+                if row[0] != '':
+                # in first column ids
+
+                    try:
+                        object = Exposition.objects.language('en').get(id=int(row[0]))
+                    except ValueError:
+                        object = Exposition()
+
+                        object.translate('en')
+
+                    except Exposition.DoesNotExist:
+                        object = Exposition(id= int(row[0]))
+
+                        object.translate('en')
+                else:
+                # if id blank - its a new place
+                    object = Exposition()
+
+                    object.translate('en')
+                methods = []
+                flag = False
+                for col_number, cell in enumerate(row):
+                # go through row cells
+                    # field name current cell
+                    label = labels[col_number]
+                    setting = event_sett.get(label)
+
+                    if setting is None:
+                        continue
+
+                    if setting.get('method'):
+                        if cell != "":
+                            methods.append({'func': setting['func'], 'value': cell, 'purpose': setting.get('purpose')})
+                        continue
+
+                    field_name = setting['field']
+
+
+
+                    func = setting.get('func')
+                    if func is not None:
+                        extra_value = setting.get('extra_values')
+                        if extra_value is not None:
+                        # if setting has extra value then
+                        # it is some field like city, theme, tag
+                        # that has relation and can be created
+
+                            # in function we add language(need for relation fields)
+                            # and extra value from object (like for city need country)
+                            value = func(cell, 'en', getattr(object, extra_value))
+                        else:
+                            value = func(cell)
+                        #if field_name =='adress':
+                        #    setattr(object, 'address', google_address(value))
+                        if field_name=='city' and not value:
+                            print('error city')
+                            flag = True
+                            continue
+                        setattr(object, field_name, value)
+
+                object.currency = 'USD'
+                if not flag:
+                    try:
+                        print('pre save %s'% str(object))
+                        object.save()
+                    except:
+                        print('saving error')
+                        continue
+                    print('post save %s'% str(object))
+                else:
+                    print('bad city')
+
+
+                for method in methods:
+                    func = method['func']
+                    if method.get('purpose'):
+                        try:
+                            func(object, method['value'], method['purpose'])
+                        except:
+                            continue
+                    else:
+                        try:
+                            func(object, method['value'])
+                        except:
+                            continue

exposition/models.py

@@ -70,7 +70,7 @@ class Exposition(TranslatableModel, EventMixin, ExpoMixin):
     web_page = models.CharField(verbose_name='Вебсайт', max_length=255, blank=True)
     min_area = models.PositiveIntegerField(verbose_name='Минимальная площадь', blank=True, null=True)
     #
-    currency = EnumField(values=CURRENCY, default='RUB')
+    currency = EnumField(values=CURRENCY, default='USD')
 
     application_deadline = models.DateField(verbose_name='Срок подачи заявки', null=True)
     min_stand_size = models.PositiveIntegerField(verbose_name='Минимальный размер стэнда', blank=True, null=True)
@@ -163,7 +163,7 @@ class Exposition(TranslatableModel, EventMixin, ExpoMixin):
             now = datetime.datetime.now()
             now = now.replace(day=now.day-1)
             expositions = Exposition.objects.filter(theme__in=[theme], data_begin__gt=now).exclude(id=self.id)
-            return expositions[3:]
+            return expositions[:3]
         else:
             return []
 

functions/custom_views.py

@@ -222,7 +222,7 @@ class ExpoListView(ExpoMixin, ListView):
     """
     """
 
-    paginate_by = 2
+    paginate_by = 10
     params = None
     single_page = False
     search_form = None

functions/model_mixin.py

@@ -63,8 +63,9 @@ class EventMixin(object):
         self.canceled_by_administrator = True
 
     def get_services(self):
-        ids = [item for item, bool in self.services if bool==True]
-        return [Service.objects.get(id=id) for id in ids]
+
+        ids = [item for item, bool in self.country.services if bool==True]
+        return [Service.objects.get(url=id) for id in ids]
 
 
 

import_xls/excel_settings.py

@@ -187,7 +187,7 @@ def to_audience(value, model=Exposition):
 
 
 
-def to_theme(value):
+def to_theme(obj, value):
     if isinstance(value, float) or isinstance(value, int):
         if (value - int(value) > 0):
             value = str(value)
@@ -201,15 +201,17 @@ def to_theme(value):
         try:
             theme = Theme.objects.language('ru').get(id=int(id))
             theme_objects.append(theme)
+            obj.theme.add(theme)
         except Theme.DoesNotExist, ValueError:
             pass
 
 
     return theme_objects
-
+"""
 def to_tag(value, lang, themes):
     if value == [""]:
         return None
+
     value = value.replace('[', '')
     themes = themes.all()
     # list tags by themes
@@ -226,6 +228,27 @@ def to_tag(value, lang, themes):
                     pass
 
     return arr
+"""
+def to_tag(obj,value):
+    if value == [""]:
+        return None
+
+    names = value.split(',')
+    tags = []
+    for name in names:
+        objects = get_translation_aware_manager(Tag)
+        tag = objects.filter(name=name)
+        #tag = Tag.objects.language('ru').filter(transations__name=name)
+        if tag:
+            tags.append(tag[0])
+            obj.tag.add(tag[0])
+        else:
+            continue
+    print(tags)
+    print(names)
+    return tags
+
+
 
 def to_theme_type(st):
     if not st:
@@ -239,12 +262,25 @@ def to_theme_type(st):
 import time, xlrd
 
 def to_date(value):
-    if isinstance(value, unicode):
+    if not value:
+        return None
+
+    if isinstance(value, unicode) or isinstance(value, str):
+
         t = time.strptime(value, "%d.%m.%Y")
     if isinstance(value, float):
         t = xlrd.xldate_as_tuple(value, 0)+(0,0,0)
+
     return time.strftime("%Y-%m-%d", t)
 
+def to_currency(value):
+    if value=='USD':
+        return value
+    if value=='EUR':
+        return value
+    print(value)
+    return 'USD'
+
 def to_logo(url):
     return None
 
@@ -406,6 +442,7 @@ place_exp_sett = {
     u'Карта проезда':{u'field': u'map', u'func': save_file, u'method': True, u'purpose': 'map'},
     u'Виртуальный тур':{u'field': u'virtual_tour', u'func': to_url},
     u'Год основания':{u'field': u'foundation_year', u'func': to_int},
+    u'Валюта':{u'field': u'currency', u'func': to_currency},
     u'Количество мероприятий в год':{u'field': u'event_in_year', u'func': to_int},
     u'Общая выставочная площадь, кв. м.':{u'field': u'total_area', u'func': to_int},
     u'Закрытая выставочная площадь, кв. м.':{u'field': u'closed_area', u'func': to_int},
@@ -428,6 +465,15 @@ place_exp_sett = {
     u'Мобильное приложение':{u'field': u'mobile_application', u'func': bool},
 }
 
+from place_exposition.models import PlaceExposition
+def to_place(value):
+    try:
+        place = PlaceExposition.objects.get(id=value)
+        return place
+    except:
+
+        return None
+
 event_sett = {
     u'ID':{u'field': u'id', u'func': to_int},
     u'Название':{u'field': u'name', u'func': unicode},
@@ -436,11 +482,11 @@ event_sett = {
     u'Дата окончания:(YYYY-MM-DD)':{u'field': u'data_end', u'func': to_date},
     u'Страна':{u'field': u'country', u'func': to_country},
     u'Город':{u'field': u'city', u'func': to_city, 'extra_values': 'country'},
-    u'Место проведения':{u'field': u'place', u'func': unicode},#####
-    u'ID Тематики':{u'field': u'theme', u'func': to_theme},
-    u'Теги':{u'field': u'tag', u'func': to_tag},
-    u'Организатор №1':{u'field': u'organiser', u'func': to_tag},####
-    u'Организатор №2':{u'field': u'organiser', u'func': to_tag},####
+    u'Место проведения':{u'field': u'place', u'func': to_place},#####
+    u'ID Тематики':{u'field': u'theme', u'func': to_theme, u'method': True},
+    u'Теги':{u'field': u'tag', u'func': to_tag, u'method': True},
+    #u'Организатор №1':{u'field': u'organiser', u'func': to_tag},####
+    #u'Организатор №2':{u'field': u'organiser', u'func': to_tag},####
     u'Описание события':{u'field': u'description', u'func': unicode},
     u'Периодичность':{u'field': u'periodic', u'func': unicode},###
     u'Аудитория':{u'field': u'audience', u'func': to_audience},

media/import/.~lock.bad_places.xlsx#

@@ -1 +0,0 @@
-kotzilla ,kotzilla,kotzilla-Satellite-L300,27.05.2014 04:16,file:///home/kotzilla/.config/libreoffice/3;

media/import/.~lock.places_ru.xlsx#

@@ -1 +0,0 @@
-kotzilla ,kotzilla,kotzilla-Satellite-L300,27.05.2014 04:14,file:///home/kotzilla/.config/libreoffice/3;

service/models.py

@@ -29,8 +29,8 @@ class Service(TranslatableModel):
     def get_form(self):
         pass
 
-    def get_template(self):
-        pass
+    def get_permanent_url(self):
+        return '/service/%s/'%self.url
 
 
 

templates/client/includes/event_list.html

@@ -73,7 +73,7 @@
                         <div class="cli-services-sm">
                             <ul>
                                 {% for service in obj.get_services %}
-                                <li><a href="#">{{ service.name }}</a></li>
+                                <li><a href="{{ service.get_permanent_url }}">{{ service.name }}</a></li>
                                 {% endfor %}
                             </ul>
                         </div>

templates/client/includes/event_object.html

@@ -99,7 +99,7 @@
     <div class="i-sub-articles">
         <ul>
         {% for service in exposition.get_services %}
-            <li><a href="#">{{ service.name }}</a></li>
+            <li><a href="{{ service.get_permanent_url }}">{{ service.name }}</a></li>
         {% endfor %}
         </ul>
     </div>
@@ -250,20 +250,19 @@
     </div>
     -->
     <hr />
-    {% if exposition.get_nearest_events %}
+    {% if exposition.get_nearest_events|slice:":6" %}
     <div class="e-cat">
         <div class="sect-title">{% trans 'Ближайшие выставки по тематике' %} <a href="/expositions/theme-{{ exposition.theme.all.0.url }}">«{{ exposition.theme.all.0 }}»</a></div>
         <ul class="cat-list cl-exhibitions">
             {% for exp in exposition.get_nearest_events %}
                 <li class="cl-item">
                     <div class="cl-item-wrap clearfix">
-                        <a href="/expositions/{{ exp.url }}">
+                        <a href="{{ exp.get_permanent_url }}">
                             <div class="cli-pict">
                             {% with obj=exp  %}
                                 {% include 'client/includes/show_logo.html' %}
                             {% endwith %}
 
-                                <img src="{% if exp.get_logo %}{{ exp.get_logo.file_path.url }}{% else %}{% static 'client/img/no-logo.png' %} {% endif %}" alt="" />
                             </div>
                         </a>
                         <div class="cli-info">
@@ -274,7 +273,7 @@
                                 </div>
                             {% endif %}
                                 <header>
-                                    <div class="cli-title"><a href="/expositions/{{ exp.url }}">{{ exp.name|safe }}</a></div>
+                                    <div class="cli-title"><a href="{{ exp.get_permanent_url }}">{{ exp.name|safe }}</a></div>
                                 </header>
 
                                 <div class="cli-descr">

templates/client/includes/place_object.html

@@ -20,6 +20,7 @@
                     <div class="i-descr">
                         {{ place.description|safe|linebreaks }}
                     </div>
+                    {% if place.address %}
                     <div class="i-address map-opened">
                         <header>
                             <div class="address">
@@ -33,6 +34,9 @@
 							<div class="map-canvas" id="map-canvas" data-coords="{{ place.address.lat|stringformat:'f' }},{{ place.address.lng|stringformat:'f' }}" ></div>
 						</div>
                     </div>
+                    {% else %}
+                        <hr/>
+                    {% endif %}
                 </header>
             </div>
         </div>
@@ -128,9 +132,23 @@
                 <div class="enis-col">
                     <ul>
                     {% for hall in place.halls.all %}
+
+                        {% if not forloop.counter|divisibleby:"2" %}
                         <li>{{ hall.name }} {% if hall.number %} №{{ hall.number }} {% endif %} — {{ hall.capacity }} м<sup>2</sup></sup></li>
+                        {% endif %}
                     {% endfor %}
                     </ul>
+
+                </div>
+                <div class="enis-col">
+                    <ul>
+                    {% for hall in place.halls.all %}
+                        {% if forloop.counter|divisibleby:"2" %}
+                        <li>{{ hall.name }} {% if hall.number %} №{{ hall.number }} {% endif %} — {{ hall.capacity }} м<sup>2</sup></sup></li>
+                        {% endif %}
+                    {% endfor %}
+
+                    </ul>
                 </div>
             </div>
 
@@ -203,8 +221,6 @@
                                     <div class="cli-title"><a href="#">{{ event.name|safe|linebreaks }}</a></div>
                                 </header>
 
-                                <div class="cli-descr">{{ event.main_title|safe|linebreaks }}</div>
-                            </div>
 
                             <div class="cli-bot clearfix">
                                 <div class="cli-date">
@@ -216,6 +232,7 @@
                                     <a href="#">{{ event.country }}</a>, <a href="#">{{ event.city }}</a>
                                 </div>
                             </div>
+                            </div>
                         </div>
 
                         <div class="cli-buttons clearfix">
@@ -224,22 +241,22 @@
                                     <a class="button icon-sm" href="#">{% trans 'услуги' %}</a>
                                     <div class="cli-services-sm">
                                         <ul>
-                                        {% for service in event.service %}
-                                            <li><a href="#">{{ service }}</a></li>
+                                        {% for service in event.get_services %}
+                                            <li><a href="{{ service.get_permanent_url }}">{{ service.name }}</a></li>
                                         {% endfor %}
                                         </ul>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <a class="button blue icon-calendar" href="{{ event.get_calendar_url }}">{% trans 'в расписание' %}</a>
-	    						<!--
+
 	    						<a class="button green icon-note" href="#">заметка</a>
-	    						-->
+
                             </div>
-                            <!--
+
                             <div class="cli-s-buttons">
 			        			<a class="button blue2 lc" href="#">{% trans 'Лучшие цены на отели на' %} <i>Booking</i>.com</a>
 						    </div>
-						    -->
+
                         </div>
                     </div>
 

templates/client/includes/services.html

@@ -3,12 +3,11 @@
 	<header>{% trans 'Наши услуги' %}</header>
 	<nav>
 		<ul>
-			<li><a href="#">{% trans 'Переводчики' %}</a></li>
-			<li><a href="#">{% trans 'Хостесс, модели, стендистки' %}</a></li>
-			<li><a href="#">{% trans 'Каталоги выставок' %}</a></li>
-			<li><a href="#">{% trans 'Билеты на выставки' %}</a></li>
-			<li><a href="#">{% trans 'Заочное посещение' %}</a></li>
-			<li><a href="#">{% trans 'Участие и посещение' %}</a></li>
+			<li><a href="/service/translator/">{% trans 'Переводчики' %}</a></li>
+			<li><a href="/service/catalog/">{% trans 'Каталоги выставок' %}</a></li>
+			<li><a href="/service/tickets/">{% trans 'Билеты на выставки' %}</a></li>
+			<li><a href="/service/remote/">{% trans 'Заочное посещение' %}</a></li>
+			<li><a href="/service/participation/">{% trans 'Участие и посещение' %}</a></li>
 		</ul>
 	</nav>
 </div>

templates/client/service/catalog.html

@@ -26,19 +26,19 @@
 
 
                 <div class="rqi-body">
-                    <h2>Предлагаем Вам заказать печатный каталог выставки Holiday Real Estate Market 2013</h2>
+                    <h2>{% trans 'Предлагаем Вам заказать печатный каталог выставки' %}</h2>
 
                         <div class="rqi-cols">
                             <ul>
-                                <li>вся информация о выставке</li>
-                                <li>экономия времени</li>
-                                <li>все потенциальные контакты</li>
+                                <li>{% trans 'вся информация о выставке' %}</li>
+                                <li>{% trans 'экономия времени' %}</li>
+                                <li>{% trans 'все потенциальные контакты' %}</li>
                             </ul>
 
                             <ul>
-                                <li>вся информация о выставке</li>
-                                <li>экономия времени</li>
-                                <li>все потенциальные контакты</li>
+                                <li>{% trans 'вся информация о выставке' %}</li>
+                                <li>{% trans 'экономия времени' %}</li>
+                                <li>{% trans 'все потенциальные контакты' %}</li>
                             </ul>
                         </div>
 
@@ -53,31 +53,31 @@
 
                     <div class="rq-form-sect rq-contacts-data">
 
-                        <div class="rqf-title">Ваши контактные данные</div>
+                        <div class="rqf-title">{% trans 'Ваши контактные данные' %}</div>
 
                         <div class="mf-line rq-person">
                             <div class="mf-field">
-                                <input type="text" name="name" placeholder="Контактное лицо" />
+                                <input type="text" name="name" placeholder="{% trans 'Контактное лицо' %}" />
                             </div>
                         </div>
 
                         <div class="mf-line cols-2 rq-place">
                             <div class="mf-field rq-country">
-                                <input type="text" name="country" placeholder="Страна" />
+                                <input type="text" name="country" placeholder="{% trans 'Страна' %}" />
                             </div>
 
                             <div class="mf-field rq-city">
-                                <input type="text" name="city" placeholder="Город" />
+                                <input type="text" name="city" placeholder="{% trans 'Город' %}" />
                             </div>
                         </div>
 
                         <div class="mf-line cols-2 rq-contacts">
                             <div class="mf-field rq-tel">
-                                <input type="text" name="tel" placeholder="Контактный номер телефона" />
+                                <input type="text" name="tel" placeholder="{% trans 'Контактный номер телефона' %}" />
                             </div>
 
                             <div class="mf-field rq-mail">
-                                <input type="text" name="email" placeholder="Электронная почта" />
+                                <input type="text" name="email" placeholder="{% trans 'Электронная почта' %}" />
                             </div>
                         </div>
 
@@ -89,13 +89,13 @@
 
                         <div class="rq-order-button">
                             <div class="rqob-wrap">
-                                <div class="rqob-price">2 000 <em class="rub"><i>руб.</i></em> + стоимость каталога</div>
+                                <div class="rqob-price">2 000 <em class="rub"><i>руб.</i></em> + {% trans 'стоимость каталога' %}</div>
                                 <div class="rqob-button">
-                                    <button type="submit">Сделать запрос</button>
+                                    <button type="submit">{% trans 'Сделать запрос' %}</button>
                                 </div>
                             </div>
                         </div>
-                        <div class="ob-descr">Стоимость каталога оплачивается c учетом доставки, которую обозначают организаторы выставки (в среднем от 0 до 50 евро).</div>
+                        <div class="ob-descr">{% trans 'Стоимость каталога оплачивается c учетом доставки, которую обозначают организаторы выставки (в среднем от 0 до 50 евро).' %}</div>
 
                     </div>
 
@@ -106,19 +106,19 @@
 
                 <div class="rq-order-button">
                     <div class="rqob-wrap">
-                        <div class="rqob-price">2 000 <em class="rub"><i>руб.</i></em> + стоимость каталога</div>
+                        <div class="rqob-price">2 000 <em class="rub"><i>руб.</i></em> + {% trans 'стоимость каталога' %}</div>
                         <div class="rqob-button">
-                            <a class="ob-text" href="#">Сделать запрос</a>
+                            <a class="ob-text" href="#">{% trans 'Сделать запрос' %}</a>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
-                <div class="ob-descr">Стоимость каталога оплачивается c учетом доставки, которую обозначают организаторы выставки (в среднем от 0 до 50 евро).</div>
+                <div class="ob-descr">{% trans 'Стоимость каталога оплачивается c учетом доставки, которую обозначают организаторы выставки (в среднем от 0 до 50 евро).' %}</div>
 
             </div>
 
             <hr />
             <div class="rq-note">
-                <p><b>Внимание!</b> Мы не можем гарантировать то, что все организаторы предоставляют возможность заказа печатного каталога выставки. Получая Ваш запрос, мы персонально связываемся с организатором конкретного события и уточняем информацию об условиях приобретения. Только после этого мы подтверждаем Вам возможность заказа.</p>
+                {% trans '<p><b>Внимание!</b> Мы не можем гарантировать то, что все организаторы предоставляют возможность заказа печатного каталога выставки. Получая Ваш запрос, мы персонально связываемся с организатором конкретного события и уточняем информацию об условиях приобретения. Только после этого мы подтверждаем Вам возможность заказа.</p>' %}
             </div>
 
         </div>
@@ -127,10 +127,10 @@
 
             <div class="i-sub-articles">
                 <ul>
-                    <li><a href="#">Бизнес-тур «под ключ»</a></li>
-                    <li><a href="#">Устный переводчик</a></li>
-                    <li><a href="#">Официальный каталог</a></li>
-                    <li><a href="#">Заочное посещение</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Бизнес-тур «под ключ' %}»</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Устный переводчик' %}</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Официальный каталог' %}</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Заочное посещение' %}</a></li>
                 </ul>
             </div>
 

templates/client/service/participation.html

@@ -18,19 +18,19 @@
                 <div class="rqi-pict"><img src="{% static 'client/img/_del-temp/request-participation.png' %}" alt="" /></div>
 
                 <div class="rqi-body">
-                    <h2>Предлагаем Вам услуги профессиональной организации Вашего участия в выставке Holiday Real Estate Market 2013</h2>
+                    <h2>{% trans 'Предлагаем Вам услуги профессиональной организации Вашего участия в выставке' %}</h2>
 
                     <div class="rqi-cols">
                         <ul>
-                            <li>вся информация о выставке</li>
-                            <li>экономия времени</li>
-                            <li>все потенциальные контакты</li>
+                            <li>{% trans 'вся информация о выставке' %}</li>
+                            <li>{% trans 'экономия времени' %}</li>
+                            <li>{% trans 'все потенциальные контакты' %}</li>
                         </ul>
 
                         <ul>
-                            <li>вся информация о выставке</li>
-                            <li>экономия времени</li>
-                            <li>все потенциальные контакты</li>
+                            <li>{% trans 'вся информация о выставке' %}</li>
+                            <li>{% trans 'экономия времени' %}</li>
+                            <li>{% trans 'все потенциальные контакты' %}</li>
                         </ul>
                     </div>
 
@@ -45,26 +45,26 @@
 
                     <div class="rq-form-sect">
 
-                        <div class="rqf-title">Информация об экспоместе</div>
+                        <div class="rqf-title">{% trans 'Информация об экспоместе' %}</div>
 
                         <div class="mf-line cols-2">
                             <div class="mf-field rq-area-val">
-                                <label>Требуемая площадь:</label>
+                                <label>{% trans 'Требуемая площадь' %}:</label>
                                 <input type="text" name="area" placeholder="" />
                             </div>
 
                             <div class="mf-field rq-area-type">
-                                <label>Вид площади:</label>
+                                <label>{% trans 'Вид площади' %}:</label>
                                 <select name="tArea">
-                                    <option value="1">оборудованная</option>
-                                    <option value="2">не оборудованная</option>
+                                    <option value="1">{% trans 'оборудованная' %}</option>
+                                    <option value="2">{% trans 'не оборудованная' %}</option>
                                 </select>
                             </div>
                         </div>
 
                         <div class="mf-line full-width">
                             <div class="mf-field">
-                                <textarea name="sDescr" cols="30" rows="10" placeholder="Краткое описание, вид деятельности компании"></textarea>
+                                <textarea name="sDescr" cols="30" rows="10" placeholder="{% trans 'Краткое описание, вид деятельности компании' %}"></textarea>
                             </div>
                         </div>
 
@@ -74,31 +74,31 @@
 
                     <div class="rq-form-sect">
 
-                        <div class="rqf-title">Ваши контактные данные</div>
+                        <div class="rqf-title">{% trans 'Ваши контактные данные' %}</div>
 
                         <div class="mf-line rq-person">
                             <div class="mf-field">
-                                <input type="text" name="name" placeholder="Контактное лицо" />
+                                <input type="text" name="name" placeholder="{% trans 'Контактное лицо' %}" />
                             </div>
                         </div>
 
                         <div class="mf-line cols-2 rq-place">
                             <div class="mf-field rq-country">
-                                <input type="text" name="country" placeholder="Страна" />
+                                <input type="text" name="country" placeholder="{% trans 'Страна' %}" />
                             </div>
 
                             <div class="mf-field rq-city">
-                                <input type="text" name="city" placeholder="Город" />
+                                <input type="text" name="city" placeholder="{% trans 'Город' %}" />
                             </div>
                         </div>
 
                         <div class="mf-line cols-2 rq-contacts">
                             <div class="mf-field rq-tel">
-                                <input type="text" name="tel" placeholder="Контактный номер телефона" />
+                                <input type="text" name="tel" placeholder="{% trans 'Контактный номер телефона' %}" />
                             </div>
 
                             <div class="mf-field rq-mail">
-                                <input type="text" name="email" placeholder="Электронная почта" />
+                                <input type="text" name="email" placeholder="{% trans 'Электронная почта' %}" />
                             </div>
                         </div>
 
@@ -108,7 +108,7 @@
 
                     <div class="rq-btn-wrap">
 
-                        <button class="big orange a-more" type="submit">отправить запрос</button>
+                        <button class="big orange a-more" type="submit">{% trans 'отправить запрос' %}</button>
 
                     </div>
 
@@ -117,13 +117,13 @@
 
             <div class="rq-btn-wrap rq-btn-to-hide">
 
-                <a class="button big orange a-more" href="#">Сделать запрос</a>
+                <a class="button big orange a-more" href="#">{% trans 'Сделать запрос' %}</a>
 
             </div>
 
             <hr />
             <div class="rq-note">
-                <p>За организацию Вашего участия в зарубежной выставке наша компания берет дополнительный % от контракта с организатором. Его величина варьируется от 5 до 15% и зависит от метража арендуемой площади и необходимых дополнительных услуг, которые определяют общую трудоемкость процесса и  состав специалистов.</p>
+                {% trans '<p>За организацию Вашего участия в зарубежной выставке наша компания берет дополнительный % от контракта с организатором. Его величина варьируется от 5 до 15% и зависит от метража арендуемой площади и необходимых дополнительных услуг, которые определяют общую трудоемкость процесса и  состав специалистов.</p>' %}
             </div>
 
         </div>
@@ -134,10 +134,10 @@
 
             <div class="i-sub-articles">
                 <ul>
-                    <li><a href="#">Бизнес-тур «под ключ»</a></li>
-                    <li><a href="#">Устный переводчик</a></li>
-                    <li><a href="#">Официальный каталог</a></li>
-                    <li><a href="#">Заочное посещение</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Бизнес-тур «под ключ»' %}</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Устный переводчик' %}</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Официальный каталог' %}</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Заочное посещение' %}</a></li>
                 </ul>
             </div>
 

templates/client/service/remotely.html

@@ -20,18 +20,18 @@
 
             <div class="rqi-body">
 
-                <h4>Услуга позволяет получить исчерпывающую информацию о выставке ConFoo.Ca 2014 и ее участниках, не выходя за пределы собственного офиса. Она особенно актуальна, если вы по тем или иным причинам не можете  лично присутствовать на ConFoo.Ca 2014.</h4>
+                <h4>{% trans 'Услуга позволяет получить исчерпывающую информацию о выставке  и ее участниках, не выходя за пределы собственного офиса. Она особенно актуальна, если вы по тем или иным причинам не можете  лично присутствовать на выставке' %}</h4>
 
-                <h3>Как работает «Заочное посещение выставки»?</h3>
+                <h3>{% trans 'Как работает «Заочное посещение выставки»?' %}</h3>
 
-                <p>По вашему запросу мы направим на выставку ConFoo.Ca 2014 собственного специалиста, который соберет для вас полный комплект документов (буклеты, каталоги, cd, прайс-листы) по каждому участнику выставки, а также приобретет ее официальный каталог. Дополнительно на каждом стенде выставки ConFoo.Ca 2014 мы можем оставить ваши визитки или другую информацию. Все материалы выставки пересылаются к вам в офис сразу после ее окончания.</p>
+                <p>{% trans 'По вашему запросу мы направим на выставку ConFoo.Ca 2014 собственного специалиста, который соберет для вас полный комплект документов (буклеты, каталоги, cd, прайс-листы) по каждому участнику выставки, а также приобретет ее официальный каталог. Дополнительно на каждом стенде выставки ConFoo.Ca 2014 мы можем оставить ваши визитки или другую информацию. Все материалы выставки пересылаются к вам в офис сразу после ее окончания.' %}</p>
 
-                <h3>Преимущества услуги</h3>
+                <h3>{% trans 'Преимущества услуги' %}</h3>
 
                 <ul>
-                    <li>Финансовая выгода - личное присутствие на одной выставке по затратам эквивалентно заочному посещению 5 международных выставок</li>
-                    <li>Экономия времени и нервов</li>
-                    <li>Возможность получить актуальную информацию даже в том случае, если у Вас нет шансов посетить ее лично (упущение сроков, отказ в визе, параллельное прохождения интересных Вам выставок в разных городах мира и др.)</li>
+                    <li>{% trans 'Финансовая выгода - личное присутствие на одной выставке по затратам эквивалентно заочному посещению 5 международных выставок' %}</li>
+                    <li>{% trans 'Экономия времени и нервов' %}</li>
+                    <li>{% trans 'Возможность получить актуальную информацию даже в том случае, если у Вас нет шансов посетить ее лично (упущение сроков, отказ в визе, параллельное прохождения интересных Вам выставок в разных городах мира и др.)' %}</li>
                 </ul>
 
             </div>
@@ -45,22 +45,22 @@
 
                 <div class="rq-form-sect">
 
-                    <div class="rqf-title">Информация о заказе</div>
+                    <div class="rqf-title">{% trans 'Информация о заказе' %}</div>
 
                     <div class="mf-line cols-2 rq-remotely-what">
-                        <label>Интересующие участники выставки: <em>(укажите продукцию
-                            или названия компаний)</em></label>
+                        <label>{% trans 'Интересующие участники выставки' %}: <em>{% trans '(укажите продукцию
+                            или названия компаний)' %}</em></label>
                         <div class="mf-field">
                             <textarea name="sDescr" cols="30" rows="10" placeholder=""></textarea>
                         </div>
                     </div>
 
                     <div class="mf-line cols-2 rq-remotely-options">
-                        <label>Дополнительно вы можете заказать:</label>
+                        <label>{% trans 'Дополнительно вы можете заказать' %}:</label>
                         <div class="mf-field">
-                            <label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />официальный каталог</label>
-                            <label class="check"><input type="checkbox" name="o2" />фотоотчет</label>
-                            <label class="check"><input type="checkbox" name="o3" />видеоотчет</label>
+                            <label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />{% trans 'официальный каталог' %}</label>
+                            <label class="check"><input type="checkbox" name="o2" />{% trans 'фотоотчет' %}</label>
+                            <label class="check"><input type="checkbox" name="o3" />{% trans 'видеоотчет' %}</label>
                         </div>
                     </div>
 
@@ -70,31 +70,31 @@
 
                 <div class="rq-form-sect">
 
-                    <div class="rqf-title">Ваши контактные данные</div>
+                    <div class="rqf-title">{% trans 'Ваши контактные данные' %}</div>
 
                     <div class="mf-line rq-person">
                         <div class="mf-field">
-                            <input type="text" name="name" placeholder="Контактное лицо" />
+                            <input type="text" name="name" placeholder="{% trans 'Контактное лицо' %}" />
                         </div>
                     </div>
 
                     <div class="mf-line cols-2 rq-place">
                         <div class="mf-field rq-country">
-                            <input type="text" name="country" placeholder="Страна" />
+                            <input type="text" name="country" placeholder="{% trans 'Страна' %}" />
                         </div>
 
                         <div class="mf-field rq-city">
-                            <input type="text" name="city" placeholder="Город" />
+                            <input type="text" name="city" placeholder="{% trans 'Город' %}" />
                         </div>
                     </div>
 
                     <div class="mf-line cols-2 rq-contacts">
                         <div class="mf-field rq-tel">
-                            <input type="text" name="tel" placeholder="Контактный номер телефона" />
+                            <input type="text" name="tel" placeholder="{% trans 'Контактный номер телефона' %}" />
                         </div>
 
                         <div class="mf-field rq-mail">
-                            <input type="text" name="email" placeholder="Электронная почта" />
+                            <input type="text" name="email" placeholder="{% trans 'Электронная почта' %}" />
                         </div>
                     </div>
 
@@ -106,9 +106,9 @@
 
                     <div class="rq-order-button">
                         <div class="rqob-wrap">
-                            <div class="rqob-price">Стоимость базового пакета услуги 400 €</div>
+                            <div class="rqob-price">{% trans 'Стоимость базового пакета услуги 400 €' %}</div>
                             <div class="rqob-button">
-                                <button type="submit">отправить запрос</button>
+                                <button type="submit">{% trans 'отправить запрос' %}</button>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
@@ -122,9 +122,9 @@
 
             <div class="rq-order-button">
                 <div class="rqob-wrap">
-                    <div class="rqob-price">Стоимость базового пакета услуги 400 €</div>
+                    <div class="rqob-price">{% trans 'Стоимость базового пакета услуги 400 €' %}</div>
                     <div class="rqob-button">
-                        <a class="ob-text" href="#">отправить запрос</a>
+                        <a class="ob-text" href="#">{% trans 'отправить запрос' %}</a>
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -138,12 +138,12 @@
     <div class="rq-to-hide">
 
         <div class="i-sub-articles">
-            <ul>
-                <li><a href="#">Бизнес-тур «под ключ»</a></li>
-                <li><a href="#">Устный переводчик</a></li>
-                <li><a href="#">Официальный каталог</a></li>
-                <li><a href="#">Заочное посещение</a></li>
-            </ul>
+                <ul>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Бизнес-тур «под ключ»' %}</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Устный переводчик' %}</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Официальный каталог' %}</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Заочное посещение' %}</a></li>
+                </ul>
         </div>
 
     </div>

templates/client/service/tickets.html

@@ -18,13 +18,13 @@
                 <div class="rqi-pict"><img src="{% static 'client/img/_del-temp/request-tickets.png' %}" alt="" /></div>
 
                 <div class="rqi-body">
-                    <h2>Предлагаем Вам заранее заказать билеты на выставку.</h2>
+                    <h2>{% trans 'Предлагаем Вам заранее заказать билеты на выставку' %}.</h2>
 
                     <div class="rqi-cols">
                         <ul>
-                            <li>экономия времени</li>
-                            <li>нет очередей</li>
-                            <li>отчетные документы для бухгадтерии</li>
+                            <li>{% trans 'экономия времени' %}</li>
+                            <li>{% trans 'нет очередей' %}</li>
+                            <li>{% trans 'отчетные документы для бухгадтерии' %}</li>
                         </ul>
                     </div>
 
@@ -39,16 +39,16 @@
 
                     <div class="rq-form-sect">
 
-                        <div class="rqf-title">Информация о заказе</div>
+                        <div class="rqf-title">{% trans 'Информация о заказе' %}</div>
 
                         <div class="mf-line cols-2 rq-tickets-data">
                             <div class="mf-field rq-tickets-days rq-num">
-                                <label>Количество дней посещения выставки:</label>
+                                <label>{% trans 'Количество дней посещения выставки' %}:</label>
                                 <input type="text" name="country" placeholder="" />
                             </div>
 
                             <div class="mf-field rq-tickets-num rq-num">
-                                <label>Количество человек:</label>
+                                <label>{% trans 'Количество человек' %}:</label>
                                 <input type="text" name="country" placeholder="" />
                             </div>
                         </div>
@@ -59,31 +59,31 @@
 
                     <div class="rq-form-sect">
 
-                        <div class="rqf-title">Ваши контактные данные</div>
+                        <div class="rqf-title">{% trans 'Ваши контактные данные' %}</div>
 
                         <div class="mf-line rq-person">
                             <div class="mf-field">
-                                <input type="text" name="name" placeholder="Контактное лицо" />
+                                <input type="text" name="name" placeholder="{% trans 'Контактное лицо' %}" />
                             </div>
                         </div>
 
                         <div class="mf-line cols-2 rq-place">
                             <div class="mf-field rq-country">
-                                <input type="text" name="country" placeholder="Страна" />
+                                <input type="text" name="country" placeholder="{% trans 'Страна' %}" />
                             </div>
 
                             <div class="mf-field rq-city">
-                                <input type="text" name="city" placeholder="Город" />
+                                <input type="text" name="city" placeholder="{% trans 'Город' %}" />
                             </div>
                         </div>
 
                         <div class="mf-line cols-2 rq-contacts">
                             <div class="mf-field rq-tel">
-                                <input type="text" name="tel" placeholder="Контактный номер телефона" />
+                                <input type="text" name="tel" placeholder="{% trans 'Контактный номер телефона' %}" />
                             </div>
 
                             <div class="mf-field rq-mail">
-                                <input type="text" name="email" placeholder="Электронная почта" />
+                                <input type="text" name="email" placeholder="{% trans 'Электронная почта' %}" />
                             </div>
                         </div>
 
@@ -95,13 +95,13 @@
 
                         <div class="rq-order-button">
                             <div class="rqob-wrap">
-                                <div class="rqob-price">Регистрация 1 450 <em class="rub"><i>руб.</i></em> + билет организатора</div>
+                                <div class="rqob-price">{% trans 'Регистрация 1 450' %} <em class="rub"><i>{% trans 'руб' %}.</i></em> + {% trans 'билет организатора' %}</div>
                                 <div class="rqob-button">
-                                    <button type="submit">Сделать запрос</button>
+                                    <button type="submit">{% trans 'Сделать запрос' %}</button>
                                 </div>
                             </div>
                         </div>
-                        <div class="ob-descr">Стоимость билета, заявленная организатором, зависит от количества дней посещения события, также может быть бесплатной.</div>
+                        <div class="ob-descr">{% trans 'Стоимость билета, заявленная организатором, зависит от количества дней посещения события, также может быть бесплатной' %}.</div>
 
                     </div>
 
@@ -112,19 +112,19 @@
 
                 <div class="rq-order-button">
                     <div class="rqob-wrap">
-                        <div class="rqob-price">Регистрация 1 450 <em class="rub"><i>руб.</i></em> + билет организатора</div>
+                        <div class="rqob-price">{% trans 'Регистрация 1 450' %} <em class="rub"><i>{% trans 'руб' %}.</i></em> + {% trans 'билет организатора' %}</div>
                         <div class="rqob-button">
-                            <a class="ob-text" href="#">Сделать запрос</a>
+                            <a class="ob-text" href="#">{% trans 'Сделать запрос' %}</a>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
-                <div class="ob-descr">Стоимость билета, заявленная  организатором, зависит от количества дней посещения события, также может быть бесплатной.</div>
+                <div class="ob-descr">{% trans 'Стоимость билета, заявленная  организатором, зависит от количества дней посещения события, также может быть бесплатной' %}.</div>
 
             </div>
 
             <hr />
             <div class="rq-note">
-                <p><b>Внимание!</b> Мы не можем гарантировать то, что все организаторы предоставляют возможность предварительной регистрации посетителей. Получая ваш запрос, мы персонально связываемся с организаторами конкретного события и уточняем информацию об условиях приобретения билетов. Только после этого мы подтверждаем вам возможность.</p>
+                {% trans '<p><b>Внимание!</b> Мы не можем гарантировать то, что все организаторы предоставляют возможность предварительной регистрации посетителей. Получая ваш запрос, мы персонально связываемся с организаторами конкретного события и уточняем информацию об условиях приобретения билетов. Только после этого мы подтверждаем вам возможность.</p>' %}
             </div>
 
         </div>
@@ -134,7 +134,7 @@
         <div class="rq-to-hide">
 
             <div class="s-comments">
-                <div class="sect-title">Отзывы клиентов:</div>
+                <div class="sect-title">{% trans 'Отзывы клиентов' %}:</div>
                 <div class="cat-list sc-comments">
 
                     <div class="cl-item">
@@ -153,7 +153,7 @@
                                 <div class="sc-name"><a href="#">Акулова Ольга</a></div>
 
                                 <div class="sc-text">
-                                    Мы заказывали впервые услугу "Заочное посещение" для выставки Photokina в Германии. Остались очень довольны — получили каталоги и визитки практически о 100 интересующих нас компаниях. Большое Спасибо сотрудникам SBW за оперативность и компетентность!
+                                    {% trans 'Мы заказывали впервые услугу "Заочное посещение" для выставки Photokina в Германии. Остались очень довольны — получили каталоги и визитки практически о 100 интересующих нас компаниях. Большое Спасибо сотрудникам SBW за оперативность и компетентность!' %}
                                 </div>
                             </div>
 
@@ -176,7 +176,7 @@
                                 <div class="sc-name"><a href="#">Евстигнеев Игорь Анатольевич</a></div>
 
                                 <div class="sc-text">
-                                    Мы, медицинская компания ЮНИКС, уже несколько лет обращаемся в компанию Expomap за услугами переводчиков и переводчиков-гидов по всему миру. Сотрудники компании всегда оперативно реагируют на запросы, очень доброжелательны и приветливы, готовы идти навстречу. Качество работы предоставляемых переводчиков всегда очень высокое, никаких нареканий по их работе от наших сотрудников и клиентов не поступало, только положительные отзывы. Надеемся на такое же приятное сотрудничество и в будущем!
+                                    {% trans 'Мы, медицинская компания ЮНИКС, уже несколько лет обращаемся в компанию Expomap за услугами переводчиков и переводчиков-гидов по всему миру. Сотрудники компании всегда оперативно реагируют на запросы, очень доброжелательны и приветливы, готовы идти навстречу. Качество работы предоставляемых переводчиков всегда очень высокое, никаких нареканий по их работе от наших сотрудников и клиентов не поступало, только положительные отзывы. Надеемся на такое же приятное сотрудничество и в будущем!' %}
                                 </div>
                             </div>
 
@@ -188,18 +188,18 @@
 
             <div class="i-sub-articles">
                 <ul>
-                    <li><a href="#">Бизнес-тур «под ключ»</a></li>
-                    <li><a href="#">Устный переводчик</a></li>
-                    <li><a href="#">Официальный каталог</a></li>
-                    <li><a href="#">Заочное посещение</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Бизнес-тур «под ключ»' %}</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Устный переводчик' %}</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Официальный каталог' %}</a></li>
+                    <li><a href="#">{% trans 'Заочное посещение' %}</a></li>
                 </ul>
             </div>
 
             <div class="m-article">
                 <div class="h-booking">
                     <header class="clearfix">
-                        <div class="sect-title"><a href="#">Отели рядом с выставкой от <b>Booking</b>.com</a></div>
-                        <a class="more blue2" href="#">Все отели поблизости</a>
+                        <div class="sect-title"><a href="#">{% trans 'Отели рядом с выставкой от' %} <b>Booking</b>.com</a></div>
+                        <a class="more blue2" href="#">{% trans 'Все отели поблизости' %}</a>
                     </header>
 
                     <ul>
@@ -210,8 +210,8 @@
                                     <span class="hb-pict"><img src="{% static 'client/img/_del-temp/hotel-1.jpg ' %}" alt="" /></span>
                                     Галерея Гранд Отель
                                 </a>
-                                <div class="hb-price">6 500 руб./ночь</div>
-                                <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">Забронировать</a>
+                                <div class="hb-price">{% trans '6 500 руб./ночь' %}</div>
+                                <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">{% trans 'Забронировать' %}</a>
                             </div>
                         </li>
 
@@ -221,8 +221,8 @@
                                     <span class="hb-pict"><img src="{% static 'client/img/_del-temp/hotel-1.jpg ' %}" alt="" /></span>
                                     Radisson Hotel
                                 </a>
-                                <div class="hb-price">17 800 руб./ночь</div>
-                                <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">Забронировать</a>
+                                <div class="hb-price">{% trans '17 800 руб./ночь' %}</div>
+                                <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">{% trans 'Забронировать' %}</a>
                             </div>
                         </li>
 
@@ -232,8 +232,8 @@
                                     <span class="hb-pict"><img src="{% static 'client/img/_del-temp/hotel-1.jpg' %}" alt="" /></span>
                                     Савой
                                 </a>
-                                <div class="hb-price">8 000 руб./ночь</div>
-                                <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">Забронировать</a>
+                                <div class="hb-price">{% trans '8 000 руб./ночь' %}</div>
+                                <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">{% trans 'Забронировать' %}</a>
                             </div>
                         </li>
 
@@ -243,8 +243,8 @@
                                     <span class="hb-pict"><img src="{% static 'client/img/_del-temp/hotel-1.jpg' %}" alt="" /></span>
                                     Novotel Moscow City
                                 </a>
-                                <div class="hb-price">13 500 руб./ночь</div>
-                                <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">Забронировать</a>
+                                <div class="hb-price">{% trans '13 500 руб./ночь' %}</div>
+                                <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">{% trans 'Забронировать' %}</a>
                             </div>
                         </li>
 

templates/client/service/tour.html

@@ -19,14 +19,14 @@
 
             <div class="rqi-body">
 
-                <h4>Посещение Modeko 2014 откроет для вас новые горизонты развития бизнеса, и мы готовы вам помочь с этим! Организация любой деловой поездки представляет собой индивидуальный тур, кропотливо подобранный под ваши конкретные пожелания.</h4>
+                <h4>{% trans 'Посещение Modeko 2014 откроет для вас новые горизонты развития бизнеса, и мы готовы вам помочь с этим! Организация любой деловой поездки представляет собой индивидуальный тур, кропотливо подобранный под ваши конкретные пожелания' %}.</h4>
 
-                <h4>Сервис также включает ряд особенностей:</h4>
+                <h4>{% trans 'Сервис также включает ряд особенностей' %}:</h4>
 
                 <ul>
-                    <li>визовая поддержка оказывается только при бронировании отеля. На текущий момент мы можем помочь с визой только клиентам из России (это связано с правилами обработки анкет иностранными консульствами).</li>
-                    <li>бронирование отеля осуществляется не ниже 3*, так как мы должны быть уверенными в Вашем комфортном размещении. Также Вам следует учесть, что стоимость проживания в период крупных выставок значительно возрастает из-за спроса (cправочно: для Европы в такие дни номер гостиницы 3-4* может стоить от 150 евро/сутки). На цену размещения значительно влияет место расположения отеля, в частности его близость/удаленность от центра или выставочного комплекса.</li>
-                    <li>индивидуальный бизнес-тур через туроператора, как правило, обходится дороже, чем самостоятельный заказ через системы онлайн-бронирования (например, отелей - Booking.com). Вы платите за индивидуальный сервис, гарантии и консультационную поддержку до и во время Вашей поездки.</li>
+                    <li>{% trans 'визовая поддержка оказывается только при бронировании отеля. На текущий момент мы можем помочь с визой только клиентам из России (это связано с правилами обработки анкет иностранными консульствами)' %}.</li>
+                    <li>{% trans 'бронирование отеля осуществляется не ниже 3*, так как мы должны быть уверенными в Вашем комфортном размещении. Также Вам следует учесть, что стоимость проживания в период крупных выставок значительно возрастает из-за спроса (cправочно: для Европы в такие дни номер гостиницы 3-4* может стоить от 150 евро/сутки). На цену размещения значительно влияет место расположения отеля, в частности его близость/удаленность от центра или выставочного комплекса' %}.</li>
+                    <li>{% trans 'индивидуальный бизнес-тур через туроператора, как правило, обходится дороже, чем самостоятельный заказ через системы онлайн-бронирования (например, отелей - Booking.com). Вы платите за индивидуальный сервис, гарантии и консультационную поддержку до и во время Вашей поездки' %}.</li>
                 </ul>
 
             </div>
@@ -40,51 +40,50 @@
 
                 <div class="rq-form-sect rq-tour-form">
 
-                    <div class="rqf-title">Информация о бизнес-туре</div>
+                    <div class="rqf-title">{% trans 'Информация о бизнес-туре' %}</div>
 
                     <div class="mf-line rq-p-days">
-                        <label>Даты поездки:</label>
+                        <label>{% trans 'Даты поездки' %}:</label>
                         <div class="mf-field">
                             <div class="period">
                                 <div class="pwf-field">
-                                    <label>с</label>
-                                    <input type="text" class="date dateFrom" name="dateFrom" placeholder="дд.мм.гггг" />
+                                    <label>{% trans 'с' %}</label>
+                                    <input type="text" class="date dateFrom" name="dateFrom" placeholder="{% trans 'дд.мм.гггг' %}" />
                                 </div>
                                 <div class="pwf-field">
-                                    <label>по</label>
-                                    <input type="text" class="date dateTo" name="dateTo" placeholder="дд.мм.гггг" />
+                                    <label>{% trans 'по' %}</label>
+                                    <input type="text" class="date dateTo" name="dateTo" placeholder="{% trans 'дд.мм.гггг' %}" />
                                 </div>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
 
                     <div class="mf-line">
-                        <label>Количество человек:</label>
+                        <label>{% trans 'Количество человек' %}:</label>
                         <div class="mf-field">
                             <div class="rq-num">
                                 <input type="text" name="pnum" placeholder="" />
                             </div>
 
                             <div class="rq-sel-cond">
-                                <label>Условия размещения:</label>
+                                <label>{% trans 'Условия размещения' %}:</label>
                                 <select name="conditions">
-                                    <option value="">Выберите</option>
-                                    <option value="1">Условие 1</option>
-                                    <option value="1">Еще одно условие</option>
+                                    <option value="">{% trans 'Выберите' %}</option>
+
                                 </select>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
 
                     <div class="mf-line rq-from-city">
-                        <label>Город отправления:</label>
+                        <label>{% trans 'Город отправления' %}:</label>
                         <div class="mf-field">
                             <input type="text" name="pnum" placeholder="" />
                         </div>
                     </div>
 
                     <div class="mf-line">
-                        <label>Категория отеля:</label>
+                        <label>{% trans 'Категория отеля' %}:</label>
                         <div class="mf-field">
                             <label class="rq-rad-rate rr1"><input type="checkbox" name="rr" value="1" /></label>
                             <label class="rq-rad-rate rr2"><input type="checkbox" name="rr" value="2" /></label>
@@ -95,24 +94,23 @@
                     </div>
 
                     <div class="mf-line">
-                        <label>Расположение отеля:</label>
+                        <label>{% trans 'Расположение отеля' %}:</label>
                         <div class="mf-field">
 
                             <div class="rq-sel-cond rq-hotel-loc">
                                 <select name="conditions">
-                                    <option value="">Выберите</option>
-                                    <option value="1">Расположение 1</option>
-                                    <option value="1">Еще одно расположение</option>
+                                    <option value="">{% trans 'Выберите' %}</option>
+
                                 </select>
                             </div>
 
                             <div class="rq-sel-cond rq-h-price">
-                                <label>Примерный бюджет на отель:</label>
+                                <label>{% trans 'Примерный бюджет на отель' %}:</label>
                                 <input type="text" name="pnum" placeholder="" />
                                 <select name="conditions">
-                                    <option value="">Выберите</option>
-                                    <option value="1">В сутки</option>
-                                    <option value="1">В неделю</option>
+                                    <option value="">{% trans 'Выберите' %}</option>
+                                    <option value="1">{% trans 'В сутки' %}</option>
+                                    <option value="1">{% trans 'В неделю' %}</option>
                                 </select>
                             </div>
 
@@ -120,44 +118,44 @@
                     </div>
 
                     <div class="mf-line rq-options">
-                        <label>Дополнительные сервисы:</label>
+                        <label>{% trans 'Дополнительные сервисы' %}:</label>
                         <div class="mf-field">
 
                             <div class="rq-sub-sect avia-tickets">
-                                <div class="rq-switch"><label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />Авиабилеты</label></div>
+                                <div class="rq-switch"><label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />{% trans 'Авиабилеты' %}</label></div>
                                 <div class="rq-sub-sect-body">
-                                    <label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />Прямой</label>
-                                    <label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />С пересадкой</label>
-                                    <label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />Бизнес-класс</label>
-                                    <label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />Эконом-класс</label>
+                                    <label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />{% trans 'Прямой' %}</label>
+                                    <label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />{% trans 'С пересадкой' %}</label>
+                                    <label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />{% trans 'Бизнес-класс' %}</label>
+                                    <label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />{% trans 'Эконом-класс' %}</label>
                                 </div>
                             </div>
 
                             <ul>
-                                <li><label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />Оформление визы</label></li>
-                                <li><label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />Трансфер</label></li>
-                                <li><label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />Билеты на выставку (приглашения)</label></li>
+                                <li><label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />{% trans 'Оформление визы' %}</label></li>
+                                <li><label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />{% trans 'Трансфер' %}</label></li>
+                                <li><label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />{% trans 'Билеты на выставку (приглашения)' %}</label></li>
                             </ul>
 
                             <div class="rq-sub-sect transl-service">
-                                <div class="rq-switch"><label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />Услуги переводчика</label></div>
+                                <div class="rq-switch"><label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />{% trans 'Услуги переводчика' %}</label></div>
                                 <div class="rq-sub-sect-body">
 
                                     <div class="rq-s-line">
-                                        <div class="c-select-box select" data-placeholder="Знание языков">
+                                        <div class="c-select-box select" data-placeholder="{% trans 'Знание языков' %}">
                                             <div class="csb-selected-items"></div>
                                             <div class="csb-menu-wrap">
                                                 <div class="scroll-container csb-menu">
                                                     <div class="scroll-content clearfix">
                                                         <ul>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="1" />Русский</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="2" />Английский</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="3" />Немецкий</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="4" />Французкий</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="5" />Испанский</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="6" />Португальский</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="7" />Итальнский</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="8" />Шведский</label></li>
+                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="1" />{% trans 'Русский' %}</label></li>
+                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="2" />{% trans 'Английский' %}</label></li>
+                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="3" />{% trans 'Немецкий' %}</label></li>
+                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="4" />{% trans 'Французкий' %}</label></li>
+                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="5" />{% trans 'Испанский' %}</label></li>
+                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="6" />{% trans 'Португальский' %}</label></li>
+                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="7" />{% trans 'Итальнский' %}</label></li>
+                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="8" />{% trans 'Шведский' %}</label></li>
                                                         </ul>
                                                     </div>
                                                 </div>
@@ -167,30 +165,13 @@
                                     </div>
 
                                     <div class="rq-s-line">
-                                        <div class="c-select-box select" data-placeholder="Тематика">
+                                        <div class="c-select-box select" data-placeholder="{% trans 'Тематика' %}">
                                             <div class="csb-selected-items"></div>
                                             <div class="csb-menu-wrap">
                                                 <div class="scroll-container csb-menu">
                                                     <div class="scroll-content clearfix">
                                                         <ul>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="1" />Бизнес, инвестиции, финансы</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="2" />Индустрия развлечений, шоу, СМИ</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="3" />Косметика и парфюмерия</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="4" />Маркетинг, реклама, PR</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="5" />Мебель, интерьер, декор</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="6" />Наука и инновации</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="7" />Анализ, измерение и контроль</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="8" />Здравоохранение</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="9" />Культура, искусство, церковь</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="10" />Менеджмент, HR</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="11" />Транспорт, склад, логистика</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="12" />Экология, очистка, утилизация</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="13" />Безопасность</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="14" />Городское хозяйство</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="15" />Гостиничное, ресторанное дело</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="16" />Нефть, газ, горное дело</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="17" />Строительство</label></li>
-                                                            <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="18" />Телекоммуникации</label></li>
+
                                                         </ul>
                                                     </div>
                                                 </div>
@@ -200,13 +181,13 @@
                                     </div>
 
                                     <div class="rq-s-line">
-                                        <label>Занятость:</label>
+                                        <label>{% trans 'Занятость' %}:</label>
                                         <div class="rq-tickets-days rq-num">
-                                            <input type="text" name="days" placeholder="" /> дней
+                                            <input type="text" name="days" placeholder="" /> {% trans 'дней' %}
                                         </div>
 
                                         <div class="rq-tickets-num rq-num">
-                                            <input type="text" name="hours" placeholder="" /> часов в день
+                                            <input type="text" name="hours" placeholder="" /> {% trans 'часов в день' %}
                                         </div>
                                     </div>
 
@@ -214,14 +195,14 @@
                             </div>
 
                             <ul>
-                                <li><label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />Экскурсионная программа</label></li>
+                                <li><label class="check"><input type="checkbox" name="o1" />{% trans 'Экскурсионная программа' %}</label></li>
                             </ul>
 
                         </div>
                     </div>
 
                     <div class="mf-line rq-notes">
-                        <label>Пожелания:</label>
+                        <label>{% trans 'Пожелания' %}:</label>
                         <div class="mf-field">
                             <textarea name="notes" cols="30" rows="10"></textarea>
                         </div>
@@ -233,31 +214,31 @@
 
                 <div class="rq-form-sect">
 
-                    <div class="rqf-title">Ваши контактные данные</div>
+                    <div class="rqf-title">{% trans 'Ваши контактные данные' %}</div>
 
                     <div class="mf-line rq-person">
                         <div class="mf-field">
-                            <input type="text" name="name" placeholder="Контактное лицо" />
+                            <input type="text" name="name" placeholder="{% trans 'Контактное лицо' %}" />
                         </div>
                     </div>
 
                     <div class="mf-line cols-2 rq-place">
                         <div class="mf-field rq-country">
-                            <input type="text" name="country" placeholder="Страна" />
+                            <input type="text" name="country" placeholder="{% trans 'Страна' %}" />
                         </div>
 
                         <div class="mf-field rq-city">
-                            <input type="text" name="city" placeholder="Город" />
+                            <input type="text" name="city" placeholder="{% trans 'Город' %}" />
                         </div>
                     </div>
 
                     <div class="mf-line cols-2 rq-contacts">
                         <div class="mf-field rq-tel">
-                            <input type="text" name="tel" placeholder="Контактный номер телефона" />
+                            <input type="text" name="tel" placeholder="{% trans 'Контактный номер телефона' %}" />
                         </div>
 
                         <div class="mf-field rq-mail">
-                            <input type="text" name="email" placeholder="Электронная почта" />
+                            <input type="text" name="email" placeholder="{% trans 'Электронная почта' %}" />
                         </div>
                     </div>
 
@@ -267,7 +248,7 @@
 
                 <div class="rq-btn-wrap">
 
-                    <button class="big orange a-more" type="submit">Запрос туроператору</button>
+                    <button class="big orange a-more" type="submit">{% trans 'Запрос туроператору' %}</button>
 
                 </div>
 
@@ -276,7 +257,7 @@
 
         <div class="rq-btn-wrap rq-btn-to-hide">
 
-            <a class="button big orange a-more" href="#">Запрос туроператору</a>
+            <a class="button big orange a-more" href="#">{% trans 'Запрос туроператору' %}</a>
 
         </div>
 
@@ -287,23 +268,23 @@
     <div class="rq-to-hide">
 
         <div class="s-tour">
-            <div class="sect-title">Или организуйте поездку самостоятельно:</div>
+            <div class="sect-title">{% trans 'Или организуйте поездку самостоятельно' %}:</div>
             <div class="m-article">
                 <div class="i-steps">
 
                     <ul>
                         <li class="s1">
-                            <div class="label">1. Зарегистрируйтесь на событие</div>
-                            <a class="step" href="#">Билеты на выставку</a>
+                            <div class="label">1. {% trans 'Зарегистрируйтесь на событие' %}</div>
+                            <a class="step" href="#">{% trans 'Билеты на выставку' %}</a>
                         </li>
 
                         <li class="s2">
-                            <div class="label">2. Забронируйте отель по лучшей цене</div>
+                            <div class="label">2. {% trans 'Забронируйте отель по лучшей цене' %}</div>
                             <a class="step" href="#"><b>booking</b>.com</a>
                         </li>
 
                         <li class="s3">
-                            <div class="label">3. Купите авиабилеты по лучшему тарифу</div>
+                            <div class="label">3. {% trans 'Купите авиабилеты по лучшему тарифу' %}</div>
                             <a class="step" href="#">Any<b>way</b>Any<b>day</b></a>
                         </li>
                     </ul>
@@ -314,7 +295,7 @@
 
 
         <div class="s-comments">
-            <div class="sect-title">Отзывы клиентов:</div>
+            <div class="sect-title">{% trans 'Отзывы клиентов' %}:</div>
             <div class="cat-list sc-comments">
 
                 <div class="cl-item">
@@ -333,7 +314,7 @@
                             <div class="sc-name"><a href="#">Акулова Ольга</a></div>
 
                             <div class="sc-text">
-                                Мы заказывали впервые услугу "Заочное посещение" для выставки Photokina в Германии. Остались очень довольны — получили каталоги и визитки практически о 100 интересующих нас компаниях. Большое Спасибо сотрудникам SBW за оперативность и компетентность!
+                                {% trans 'Мы заказывали впервые услугу "Заочное посещение" для выставки Photokina в Германии. Остались очень довольны — получили каталоги и визитки практически о 100 интересующих нас компаниях. Большое Спасибо сотрудникам SBW за оперативность и компетентность!' %}
                             </div>
                         </div>
 
@@ -356,7 +337,7 @@
                             <div class="sc-name"><a href="#">Евстигнеев Игорь Анатольевич</a></div>
 
                             <div class="sc-text">
-                                Мы, медицинская компания ЮНИКС, уже несколько лет обращаемся в компанию Expomap за услугами переводчиков и переводчиков-гидов по всему миру. Сотрудники компании всегда оперативно реагируют на запросы, очень доброжелательны и приветливы, готовы идти навстречу. Качество работы предоставляемых переводчиков всегда очень высокое, никаких нареканий по их работе от наших сотрудников и клиентов не поступало, только положительные отзывы. Надеемся на такое же приятное сотрудничество и в будущем!
+                                {% trans 'Мы, медицинская компания ЮНИКС, уже несколько лет обращаемся в компанию Expomap за услугами переводчиков и переводчиков-гидов по всему миру. Сотрудники компании всегда оперативно реагируют на запросы, очень доброжелательны и приветливы, готовы идти навстречу. Качество работы предоставляемых переводчиков всегда очень высокое, никаких нареканий по их работе от наших сотрудников и клиентов не поступало, только положительные отзывы. Надеемся на такое же приятное сотрудничество и в будущем!' %}
                             </div>
                         </div>
 
@@ -368,18 +349,18 @@
 
         <div class="i-sub-articles">
             <ul>
-                <li><a href="#">Бизнес-тур «под ключ»</a></li>
-                <li><a href="#">Устный переводчик</a></li>
-                <li><a href="#">Официальный каталог</a></li>
-                <li><a href="#">Заочное посещение</a></li>
+                <li><a href="#">{% trans 'Бизнес-тур «под ключ»' %}</a></li>
+                <li><a href="#">{% trans 'Устный переводчик' %}</a></li>
+                <li><a href="#">{% trans 'Официальный каталог' %}</a></li>
+                <li><a href="#">{% trans 'Заочное посещение' %}</a></li>
             </ul>
         </div>
 
         <div class="m-article">
             <div class="h-booking">
                 <header class="clearfix">
-                    <div class="sect-title"><a href="#">Отели рядом с выставкой от <b>Booking</b>.com</a></div>
-                    <a class="more blue2" href="#">Все отели поблизости</a>
+                    <div class="sect-title"><a href="#">{% trans 'Отели рядом с выставкой от' %} <b>Booking</b>.com</a></div>
+                    <a class="more blue2" href="#">{% trans 'Все отели поблизости' %}</a>
                 </header>
 
                 <ul>
@@ -390,8 +371,8 @@
                                 <span class="hb-pict"><img src="{% static 'client/img/_del-temp/hotel-1.jpg' %}" alt="" /></span>
                                 Галерея Гранд Отель
                             </a>
-                            <div class="hb-price">6 500 руб./ночь</div>
-                            <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">Забронировать</a>
+                            <div class="hb-price">{% trans '6 500 руб./ночь' %}</div>
+                            <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">{% trans 'Забронировать' %}</a>
                         </div>
                     </li>
 
@@ -401,8 +382,8 @@
                                 <span class="hb-pict"><img src="{% static 'client/img/_del-temp/hotel-1.jpg' %}" alt="" /></span>
                                 Radisson Hotel
                             </a>
-                            <div class="hb-price">17 800 руб./ночь</div>
-                            <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">Забронировать</a>
+                            <div class="hb-price">{% trans '17 800 руб./ночь' %}</div>
+                            <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">{% trans 'Забронировать' %}</a>
                         </div>
                     </li>
 
@@ -412,8 +393,8 @@
                                 <span class="hb-pict"><img src="{% static 'client/img/_del-temp/hotel-1.jpg' %}" alt="" /></span>
                                 Савой
                             </a>
-                            <div class="hb-price">8 000 руб./ночь</div>
-                            <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">Забронировать</a>
+                            <div class="hb-price">{% trans '8 000 руб./ночь' %}</div>
+                            <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">{% trans 'Забронировать' %}</a>
                         </div>
                     </li>
 
@@ -423,8 +404,8 @@
                                 <span class="hb-pict"><img src="{% static 'client/img/_del-temp/hotel-1.jpg' %}" alt="" /></span>
                                 Novotel Moscow City
                             </a>
-                            <div class="hb-price">13 500 руб./ночь</div>
-                            <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">Забронировать</a>
+                            <div class="hb-price">{% trans '13 500 руб./ночь' %}</div>
+                            <a class="button blue2 lc icon-bell" href="#">{% trans 'Забронировать' %}</a>
                         </div>
                     </li>
 

templates/client/service/translator.html

@@ -18,12 +18,12 @@
             <div class="rqi-pict"><img src="{% static 'client/img/_del-temp/request-translator.png' %}" alt="" /></div>
 
             <div class="rqi-body">
-                <h2>Основные преимущества сотрудничества с нами:</h2>
+                <h2>{% trans 'Основные преимущества сотрудничества с нами' %}:</h2>
 
                 <ul>
-                    <li>оплата только за часы работы переводчика (никаких расходов на перелет, проживание, питание и пр.);</li>
-                    <li>знание местных языковых диалектов и обычаев ведения деловых переговоров;</li>
-                    <li>отличная ориентация по выставочному комплексу, а также по городу прохождения выставки.</li>
+                    <li>{% trans 'оплата только за часы работы переводчика (никаких расходов на перелет, проживание, питание и пр.)' %};</li>
+                    <li>{% trans 'знание местных языковых диалектов и обычаев ведения деловых переговоров' %};</li>
+                    <li>{% trans 'отличная ориентация по выставочному комплексу, а также по городу прохождения выставки' %}.</li>
                 </ul>
 
             </div>
@@ -37,26 +37,26 @@
 
                 <div class="rq-form-sect">
 
-                    <div class="rqf-title">Информация о переводе</div>
+                    <div class="rqf-title">{% trans 'Информация о переводе' %}</div>
 
                     <div class="mf-line cols-2 rq-trans">
 
                         <div class="mf-field">
-                            <label>Знание языков:</label>
+                            <label>{% trans 'Знание языков' %}:</label>
                             <div class="c-select-box select" data-placeholder="">
                                 <div class="csb-selected-items"></div>
                                 <div class="csb-menu-wrap">
                                     <div class="scroll-container csb-menu">
                                         <div class="scroll-content clearfix">
                                             <ul>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="1" />Русский</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="2" />Английский</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="3" />Немецкий</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="4" />Французкий</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="5" />Испанский</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="6" />Португальский</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="7" />Итальнский</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="8" />Шведский</label></li>
+                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="1" />{% trans 'Русский' %}</label></li>
+                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="2" />{% trans 'Английский' %}</label></li>
+                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="3" />{% trans 'Немецкий' %}</label></li>
+                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="4" />{% trans 'Французкий' %}</label></li>
+                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="5" />{% trans 'Испанский' %}</label></li>
+                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="6" />{% trans 'Португальский' %}</label></li>
+                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="7" />{% trans 'Итальнский' %}</label></li>
+                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="8" />{% trans 'Шведский' %}</label></li>
                                             </ul>
                                         </div>
                                     </div>
@@ -66,31 +66,14 @@
                         </div>
 
                         <div class="mf-field">
-                            <label>Тематика:</label>
+                            <label>{% trans 'Тематика' %}:</label>
                             <div class="c-select-box select" data-placeholder="">
                                 <div class="csb-selected-items"></div>
                                 <div class="csb-menu-wrap">
                                     <div class="scroll-container csb-menu">
                                         <div class="scroll-content clearfix">
                                             <ul>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="1" />Бизнес, инвестиции, финансы</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="2" />Индустрия развлечений, шоу, СМИ</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="3" />Косметика и парфюмерия</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="4" />Маркетинг, реклама, PR</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="5" />Мебель, интерьер, декор</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="6" />Наука и инновации</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="7" />Анализ, измерение и контроль</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="8" />Здравоохранение</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="9" />Культура, искусство, церковь</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="10" />Менеджмент, HR</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="11" />Транспорт, склад, логистика</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="12" />Экология, очистка, утилизация</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="13" />Безопасность</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="14" />Городское хозяйство</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="15" />Гостиничное, ресторанное дело</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="16" />Нефть, газ, горное дело</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="17" />Строительство</label></li>
-                                                <li><label><input type="checkbox" name="subj" value="18" />Телекоммуникации</label></li>
+
                                             </ul>
                                         </div>
                                     </div>
@@ -103,25 +86,25 @@
                     <div class="mf-line">
                         <label>Занятость:</label>
                         <div class="mf-field rq-tickets-days rq-num">
-                            <input type="text" name="country" placeholder="" /> дней
+                            <input type="text" name="country" placeholder="" /> {% trans 'дней' %}
                         </div>
 
                         <div class="mf-field rq-tickets-num rq-num">
-                            <input type="text" name="country" placeholder="" /> часов в день
+                            <input type="text" name="country" placeholder="" /> {% trans 'часов в день' %}
                         </div>
                     </div>
 
                     <div class="mf-line rq-p-days">
-                        <label>Даты работы:</label>
+                        <label>{% trans 'Даты работы' %}:</label>
                         <div class="mf-field">
                             <div class="period">
                                 <div class="pwf-field">
-                                    <label>с</label>
-                                    <input type="text" class="date dateFrom" name="dateFrom" placeholder="дд.мм.гггг" />
+                                    <label>{% trans 'с' %}</label>
+                                    <input type="text" class="date dateFrom" name="dateFrom" placeholder="{% trans 'дд.мм.гггг' %}" />
                                 </div>
                                 <div class="pwf-field">
-                                    <label>по</label>
-                                    <input type="text" class="date dateTo" name="dateTo" placeholder="дд.мм.гггг" />
+                                    <label>{% trans 'по' %}</label>
+                                    <input type="text" class="date dateTo" name="dateTo" placeholder="{% trans 'дд.мм.гггг' %}" />
                                 </div>
                             </div>
                         </div>
@@ -133,31 +116,31 @@
 
                 <div class="rq-form-sect">
 
-                    <div class="rqf-title">Ваши контактные данные</div>
+                    <div class="rqf-title">{% trans 'Ваши контактные данные' %}</div>
 
                     <div class="mf-line rq-person">
                         <div class="mf-field">
-                            <input type="text" name="name" placeholder="Контактное лицо" />
+                            <input type="text" name="name" placeholder="{% trans 'Контактное лицо' %}" />
                         </div>
                     </div>
 
                     <div class="mf-line cols-2 rq-place">
                         <div class="mf-field rq-country">
-                            <input type="text" name="country" placeholder="Страна" />
+                            <input type="text" name="country" placeholder="{% trans 'Страна' %}" />
                         </div>
 
                         <div class="mf-field rq-city">
-                            <input type="text" name="city" placeholder="Город" />
+                            <input type="text" name="city" placeholder="{% trans 'Город' %}" />
                         </div>
                     </div>
 
                     <div class="mf-line cols-2 rq-contacts">
                         <div class="mf-field rq-tel">
-                            <input type="text" name="tel" placeholder="Контактный номер телефона" />
+                            <input type="text" name="tel" placeholder="{% trans 'Контактный номер телефона' %}" />
                         </div>
 
                         <div class="mf-field rq-mail">
-                            <input type="text" name="email" placeholder="Электронная почта" />
+                            <input type="text" name="email" placeholder="{% trans 'Электронная почта' %}" />
                         </div>
                     </div>
 
@@ -169,9 +152,9 @@
 
                     <div class="rq-order-button">
                         <div class="rqob-wrap">
-                            <div class="rqob-price">от 80 € / день</div>
+                            <div class="rqob-price">{% trans 'от 80 € / день' %}</div>
                             <div class="rqob-button">
-                                <button type="submit">отправить запрос</button>
+                                <button type="submit">{% trans 'отправить запрос' %}</button>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
@@ -187,14 +170,14 @@
                 <div class="rqb-button">
                     <div class="rq-order-button">
                         <div class="rqob-wrap">
-                            <div class="rqob-price">от 80 € / день</div>
+                            <div class="rqob-price">{% trans 'от 80 € / день' %}</div>
                             <div class="rqob-button">
-                                <a class="ob-text" href="#">Сделать запрос</a>
+                                <a class="ob-text" href="#">{% trans 'Сделать запрос' %}</a>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
-                <div class="rqb-text">Для получения подробной информации о стоимости услуг специализированного переводчика, пожалуйста, отправьте предварительную заявку.</div>
+                <div class="rqb-text">{% trans 'Для получения подробной информации о стоимости услуг специализированного переводчика, пожалуйста, отправьте предварительную заявку' %}.</div>
             </div>
 
 
@@ -203,7 +186,7 @@
         <hr />
 
         <div class="i-staff">
-            <div class="sect-title"><a href="#">Наши специалисты</a></div>
+            <div class="sect-title"><a href="#">{% trans 'Наши специалисты' %}</a></div>
 
             <div class="i-staff-list">
 
@@ -216,7 +199,7 @@
                                 <div class="sl-info">
                                     <div class="sl-info-wrap">
                                         <div class="sl-name">Анна Федорова</div>
-                                        <div class="sl-position">английский, немецкий</div>
+                                        <div class="sl-position">{% trans 'английский, немецкий' %}</div>
                                     </div>
                                 </div>
                             </div>
@@ -230,7 +213,7 @@
                                 <div class="sl-info">
                                     <div class="sl-info-wrap">
                                         <div class="sl-name">Алексей Федоров</div>
-                                        <div class="sl-position">английский</div>
+                                        <div class="sl-position">{% trans 'английский' %}</div>
                                     </div>
                                 </div>
                             </div>
@@ -244,7 +227,7 @@
                                 <div class="sl-info">
                                     <div class="sl-info-wrap">
                                         <div class="sl-name">Елена Петрова</div>
-                                        <div class="sl-position">английский</div>
+                                        <div class="sl-position">{% trans 'английский' %}</div>
                                     </div>
                                 </div>
                             </div>
@@ -255,7 +238,7 @@
 
             </div>
 
-            <a class="button more" href="#">Все переводчики</a>
+            <a class="button more" href="#">{% trans 'Все переводчики' %}</a>
         </div>
 
     </div>
@@ -265,7 +248,7 @@
     <div class="rq-to-hide">
 
         <div class="s-comments">
-            <div class="sect-title">Отзывы клиентов:</div>
+            <div class="sect-title">{% trans 'Отзывы клиентов' %}:</div>
             <div class="cat-list sc-comments">
 
                 <div class="cl-item">
@@ -284,7 +267,7 @@
                             <div class="sc-name"><a href="#">Акулова Ольга</a></div>
 
                             <div class="sc-text">
-                                Мы заказывали впервые услугу "Заочное посещение" для выставки Photokina в Германии. Остались очень довольны — получили каталоги и визитки практически о 100 интересующих нас компаниях. Большое Спасибо сотрудникам SBW за оперативность и компетентность!
+                                {% trans 'Мы заказывали впервые услугу "Заочное посещение" для выставки Photokina в Германии. Остались очень довольны — получили каталоги и визитки практически о 100 интересующих нас компаниях. Большое Спасибо сотрудникам SBW за оперативность и компетентность!' %}
                             </div>
                         </div>
 
@@ -307,7 +290,7 @@
                             <div class="sc-name"><a href="#">Евстигнеев Игорь Анатольевич</a></div>
 
                             <div class="sc-text">
-                                Мы, медицинская компания ЮНИКС, уже несколько лет обращаемся в компанию Expomap за услугами переводчиков и переводчиков-гидов по всему миру. Сотрудники компании всегда оперативно реагируют на запросы, очень доброжелательны и приветливы, готовы идти навстречу. Качество работы предоставляемых переводчиков всегда очень высокое, никаких нареканий по их работе от наших сотрудников и клиентов не поступало, только положительные отзывы. Надеемся на такое же приятное сотрудничество и в будущем!
+                                {% trans 'Мы, медицинская компания ЮНИКС, уже несколько лет обращаемся в компанию Expomap за услугами переводчиков и переводчиков-гидов по всему миру. Сотрудники компании всегда оперативно реагируют на запросы, очень доброжелательны и приветливы, готовы идти навстречу. Качество работы предоставляемых переводчиков всегда очень высокое, никаких нареканий по их работе от наших сотрудников и клиентов не поступало, только положительные отзывы. Надеемся на такое же приятное сотрудничество и в будущем!' %}
                             </div>
                         </div>
 
@@ -319,10 +302,10 @@
 
         <div class="i-sub-articles">
             <ul>
-                <li><a href="#">Бизнес-тур «под ключ»</a></li>
-                <li><a href="#">Устный переводчик</a></li>
-                <li><a href="#">Официальный каталог</a></li>
-                <li><a href="#">Заочное посещение</a></li>
+                <li><a href="#">{% trans 'Бизнес-тур «под ключ»' %}</a></li>
+                <li><a href="#">{% trans 'Устный переводчик' %}</a></li>
+                <li><a href="#">{% trans 'Официальный каталог' %}</a></li>
+                <li><a href="#">{% trans 'Заочное посещение' %}</a></li>
             </ul>
         </div>