diff --git a/requirements/base.txt b/requirements/base.txt
index 0507849..dc3d649 100644
--- a/requirements/base.txt
+++ b/requirements/base.txt
@@ -71,3 +71,4 @@ envvars==0.3.0
 psycopg2==2.6
 django-redis==4.8.0
 redis==2.10.5
+trans==2.1.0
diff --git a/src/commons/paginator.py b/src/commons/paginator.py
index 3d02a07..c615ade 100644
--- a/src/commons/paginator.py
+++ b/src/commons/paginator.py
@@ -9,7 +9,7 @@ from commons.utils import safe_int
 
 
 # допустимые значения `per_page`
-_ALLOW_PER_PAGE = (10,20,50,75,100,) # по умолчанию
+_ALLOW_PER_PAGE = (10, 20, 50, 75, 100,)  # по умолчанию
 ALLOW_PER_PAGE = getattr(settings, 'ALLOW_PER_PAGE', _ALLOW_PER_PAGE)
 
 
diff --git a/src/commons/pdf_tools.py b/src/commons/pdf_tools.py
index 8370e87..fb13a14 100644
--- a/src/commons/pdf_tools.py
+++ b/src/commons/pdf_tools.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 from io import BytesIO
-
+from trans import trans
 from xhtml2pdf import pisa
 
 from django.template.loader import render_to_string
@@ -12,6 +12,9 @@ def pdf_to_response(content, filename=None):
     """Выводит content в django.http.HttpResponse, который и возвращает."""
     response = HttpResponse(content, content_type='application/pdf')
     if filename:
+        filename = filename.replace('"', "''")
+        filename = filename.replace('№', 'N')
+        filename = trans(filename)
         response['Content-Disposition'] = ('attachment; filename="{}"'.format(filename))
     return response
 
diff --git a/src/commons/xls/get_xlwt_style_list.py b/src/commons/xls/get_xlwt_style_list.py
index a8690d2..e4e6c3c 100644
--- a/src/commons/xls/get_xlwt_style_list.py
+++ b/src/commons/xls/get_xlwt_style_list.py
@@ -1,5 +1,6 @@
 import xlwt
 
+
 def get_xlwt_style_list(rdbook):
     wt_style_list = []
     for rdxf in rdbook.xf_list:
diff --git a/src/commons/xls/useful_tools.py b/src/commons/xls/useful_tools.py
index 236d822..be0a993 100644
--- a/src/commons/xls/useful_tools.py
+++ b/src/commons/xls/useful_tools.py
@@ -1,5 +1,6 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 
+
 def copy_cells(src_sheet, dst_sheet, style_list,
     row_from=0, row_to=None, dst_row_shift=0,
     col_from=0, col_to=None, dst_col_shift=0):
@@ -11,8 +12,8 @@ def copy_cells(src_sheet, dst_sheet, style_list,
     row_to = row_to or src_sheet.nrows-1
     col_to = col_to or src_sheet.ncols-1
 
-    for row in xrange(row_from, row_to+1):
-        for col in xrange(col_from, col_to+1):
+    for row in range(row_from, row_to+1):
+        for col in range(col_from, col_to+1):
             cell = src_sheet.cell(row, col)
             # скопировать контент и стиль ячейки
             dst_sheet.write(
@@ -36,7 +37,7 @@ def height_rows(src_sheet, dst_sheet,
     """Задать в диапазоне строк [row_from, row_to] высоту как в исходном листе.
     """
     row_to = row_to or src_sheet.nrows-1
-    for row in xrange(row_from, row_to+1):
+    for row in range(row_from, row_to+1):
         src_rowinfo = src_sheet.rowinfo_map.get(row)
         if src_rowinfo:
             dst_sheet.row(row+dst_row_shift).height = src_rowinfo.height
@@ -88,7 +89,7 @@ def width_cols(src_sheet, dst_sheet, col_from=0, col_to=None, dst_col_shift=0):
     как в исходном листе.
     """
     col_to = col_to or src_sheet.ncols-1
-    for col in xrange(col_from, col_to+1):
+    for col in range(col_from, col_to+1):
         dst_sheet.col(col+dst_col_shift).width = (
             src_sheet.computed_column_width(col))
 
@@ -111,7 +112,7 @@ def clone_row(src_sheet, dst_sheet, style_list,
     Размножить n_times раз строку из исходного листа, с сохранением стилей
     форматирования.
     """
-    for offset in xrange(n_times+1):
+    for offset in range(n_times+1):
         copy_cells(src_sheet, dst_sheet, style_list,
             row_from=src_row, row_to=src_row,
             dst_row_shift=dst_row_shift+offset)
@@ -141,7 +142,7 @@ def sum_src_heights(src_sheet, row_from, row_to):
     исходного листа.
     """
     result = 0
-    for row in xrange(row_from, row_to+1):
+    for row in range(row_from, row_to+1):
         src_rowinfo = src_sheet.rowinfo_map.get(row)
         if src_rowinfo:
             result += src_rowinfo.height
@@ -153,6 +154,6 @@ def sum_dst_heights(dst_sheet, row_from, row_to):
     на новом листе.
     """
     result = 0
-    for row in xrange(row_from, row_to+1):
+    for row in range(row_from, row_to+1):
         result += dst_sheet.row(row).height
     return result
diff --git a/src/commons/xls/xls_to_response.py b/src/commons/xls/xls_to_response.py
index 26f7dfd..75567b0 100644
--- a/src/commons/xls/xls_to_response.py
+++ b/src/commons/xls/xls_to_response.py
@@ -1,12 +1,14 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
+from trans import trans
 from django.http import HttpResponse
 
 
-def xls_to_response(content, filename=None, filename_encode='windows-1251'):
+def xls_to_response(content, filename=None):
     """Выводит content в django.http.HttpResponse, который и возвращает."""
-    response = HttpResponse(content, mimetype='application/ms-excel')
+    response = HttpResponse(content, content_type='application/ms-excel')
     if filename:
-        if filename_encode:
-            filename = filename.encode(filename_encode)
-        response['Content-Disposition'] = ('attachment; filename="%s"' % filename.replace('"', "''"))
+        filename = filename.replace('"', "''")
+        filename = filename.replace('№', 'N')
+        filename = trans(filename)
+        response['Content-Disposition'] = 'attachment; filename="{}"'.format(filename)
     return response
diff --git a/src/docs/as_xls/render_to_xls.py b/src/docs/as_xls/render_to_xls.py
index 4fa1b85..b05c790 100644
--- a/src/docs/as_xls/render_to_xls.py
+++ b/src/docs/as_xls/render_to_xls.py
@@ -2,11 +2,7 @@
 import os
 import re
 import math
-try:
-    from StringIO import StringIO
-except ImportError:
-    from io import StringIO
-
+from io import BytesIO
 import xlrd
 import xlwt
 
@@ -34,7 +30,7 @@ def render_xls_to_string(request, xls_template, dictionary=None):
     """Создает по шаблону новую книгу Excel.
         Возвращает строку, в которой сожержится сгенерированный Excel.
     """
-    src_xls = os.path.join(XLS_ROOT, xls_template) # файл шаблона
+    src_xls = os.path.join(XLS_ROOT, xls_template)  # файл шаблона
     src_book = None
     try:
         # откуда
@@ -52,14 +48,14 @@ def render_xls_to_string(request, xls_template, dictionary=None):
         # настройки
         xls_settings = get_settings(src_book)
         apply_page_settings(dst_sheet, xls_settings)
-
+        # import ipdb;ipdb.set_trace()
         # заполнить данными
         fill_xls(request, dictionary, src_sheet, dst_sheet, style_list,
             xls_settings)
 
         # закрыть исходную книгу и сохранить созданную
         src_book.release_resources()
-        f=StringIO()
+        f = BytesIO()
         dst_book.save(f)
         xls_content = f.getvalue()
         f.close()
@@ -104,10 +100,10 @@ def fill_xls(request, dictionary, src_sheet, dst_sheet, style_list, xls_settings
         row_to = row_to or src_sheet.nrows-1
         col_to = col_to or src_sheet.ncols-1
 
-        for row in xrange(row_from, row_to+1):
+        for row in range(row_from, row_to+1):
             cmd_fix_height = []
 
-            for col in xrange(col_from, col_to+1):
+            for col in range(col_from, col_to+1):
                 cell = src_sheet.cell(row, col)
                 cell_value = new_value = cell.value
 
@@ -116,7 +112,7 @@ def fill_xls(request, dictionary, src_sheet, dst_sheet, style_list, xls_settings
                 cmd_draw_thin_bottom_border = False
 
                 # если в ячейке не строка - пропускаем
-                if not isinstance(new_value, unicode):
+                if not isinstance(new_value, str):
                     continue
 
                 # поискать шаблонные теги и переменные в ячейке
@@ -149,7 +145,7 @@ def fill_xls(request, dictionary, src_sheet, dst_sheet, style_list, xls_settings
                     new_value = new_value.replace(u'@@FIX_HEIGHT@@', u'')
                     cmd_fix_height.append({
                         'col': col,
-                        'value': unicode(new_value),
+                        'value': new_value,
                     })
 
                 if new_value != cell_value:
@@ -201,7 +197,7 @@ def fill_xls(request, dictionary, src_sheet, dst_sheet, style_list, xls_settings
                 for r1,r2,c1,c2 in src_sheet.merged_cells:
                     if r1 != row or c1 != fh['col']:
                         continue
-                    for colx in xrange(c1, c2):
+                    for colx in range(c1, c2):
                         width += src_sheet.computed_column_width(colx)
                     else:
                         break
@@ -400,8 +396,8 @@ def fill_xls(request, dictionary, src_sheet, dst_sheet, style_list, xls_settings
         horz_page_break(dst_sheet, p.TBL_FOOTER_TO + add_offset + 1)
 
     parse_cells(
-        row_from = p.TBL_FOOTER_FROM,
-        dst_row_shift = add_offset
+        row_from=p.TBL_FOOTER_FROM,
+        dst_row_shift=add_offset
     )
 
     return
@@ -410,24 +406,21 @@ def fill_xls(request, dictionary, src_sheet, dst_sheet, style_list, xls_settings
 def get_settings(src_book, sheet_name=u'settings'):
     """Загрузить настройки с листа settings."""
     settings = {}
-
+    # import ipdb;ipdb.set_trace()
     try:
         src_sheet = src_book.sheet_by_name(sheet_name)
     except xlrd.XLRDError:
         return settings
 
-    for row in xrange(src_sheet.nrows):
+    for row in range(src_sheet.nrows):
         key_cell = src_sheet.cell(row, 0).value
         if key_cell:
-            key_name = unicode(key_cell).strip()
+            # import ipdb;ipdb.set_trace()
+            key_name = key_cell.strip()
             if not key_name.startswith(u'#'):
                 val_cell = src_sheet.cell(row, 1).value
-                if (isinstance(val_cell, unicode) or
-                    isinstance(val_cell, str)):
-                    settings[key_name] = unicode(val_cell)
-                else:
+                if isinstance(val_cell, float) or isinstance(val_cell, int):
                     settings[key_name] = val_cell
-
     return settings
 
 
diff --git a/src/docs/views/ajax.py b/src/docs/views/ajax.py
index 0b58f74..e498166 100644
--- a/src/docs/views/ajax.py
+++ b/src/docs/views/ajax.py
@@ -9,7 +9,7 @@ from django.core import serializers
 from django.db.models.loading import get_model
 from django.views.decorators.csrf import csrf_protect
 
-from ..models import Invoice
+from docs.models import Invoice
 from customer.utils import raise_if_no_profile
 
 
diff --git a/src/docs/views/aktrabot.py b/src/docs/views/aktrabot.py
index 83f4582..8945c90 100644
--- a/src/docs/views/aktrabot.py
+++ b/src/docs/views/aktrabot.py
@@ -1,26 +1,26 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 from decimal import Decimal
 
-from ..models import AktRabot, AktRabotItem
-from ..forms import AktRabotForm, AktRabotItemForm
-from ..filters import AktRabotFilterSet
-from .. import utils
+from docs.models import AktRabot, AktRabotItem
+from docs.forms import AktRabotForm, AktRabotItemForm
+from docs.filters import AktRabotFilterSet
+from docs import utils
 
-from .base_views import BaseItemsViews
-from .mixins import AddByInvoiceMethodMixin
+from docs.views.base_views import BaseItemsViews
+from docs.views.mixins import AddByInvoiceMethodMixin
 
 
 class AktRabotViews(BaseItemsViews, AddByInvoiceMethodMixin):
     """Views для актов выполн. работ."""
 
-    MODEL = AktRabot # модель документа
-    FORM_CLASS = AktRabotForm # форма документа
+    MODEL = AktRabot  # модель документа
+    FORM_CLASS = AktRabotForm  # форма документа
 
-    ITEM_MODEL = AktRabotItem # модель табличной части документа
-    ITEM_FORM_CLASS = AktRabotItemForm # форма табличной части документа
-    ITEM_FORM_PREFIX = 'aktrabot_items' # префикс формы табличной части
+    ITEM_MODEL = AktRabotItem  # модель табличной части документа
+    ITEM_FORM_CLASS = AktRabotItemForm  # форма табличной части документа
+    ITEM_FORM_PREFIX = 'aktrabot_items'  # префикс формы табличной части
 
-    FILTERSET_CLASS = AktRabotFilterSet # фильтры
+    FILTERSET_CLASS = AktRabotFilterSet  # фильтры
 
     # по какому полю суммировать табличную часть документа при показе списком
     LIST_SUM_FIELD = 'aktrabot_items__total_price'
@@ -40,26 +40,26 @@ class AktRabotViews(BaseItemsViews, AddByInvoiceMethodMixin):
     # для генерации pdf/xls
     PDF_TEMPLATE = 'docs/aktrabot/as_pdf.html'
     XLS_TEMPLATE = 'aktrabot.xls'
-    FILENAME = u'Акт выполненных работ № %s, %s' # без расширения
+    FILENAME = u'Акт выполненных работ № %s, %s'  # без расширения
     MAYBE_SIGNED = True
 
     # --- грамматика для вывода наименований в шаблонах
     PADEJI = {
-        'imenit': u'акт выполненных работ', # кто? что?
-        'rodit': u'акта выполненных работ', # кого? чего?
-        'dateln': u'акту выполненных работ', # кому? чему?
-        'vinit': u'акт выполненных работ', # кого? что?
-        'tvorit': u'актом выполненных работ', # кем? чем?
-        'predlojn': u'акте выполненных работ', # о ком? о чём?
+        'imenit': u'акт выполненных работ',  # кто? что?
+        'rodit': u'акта выполненных работ',  # кого? чего?
+        'dateln': u'акту выполненных работ',  # кому? чему?
+        'vinit': u'акт выполненных работ',  # кого? что?
+        'tvorit': u'актом выполненных работ',  # кем? чем?
+        'predlojn': u'акте выполненных работ',  # о ком? о чём?
     }
 
     PADEJI_MNOJ = {
-        'imenit': u'акты выполненных работ', # кто? что?
-        'rodit': u'актов выполненных работ', # кого? чего?
-        'dateln': u'актам выполненных работ', # кому? чему?
-        'vinit': u'акты выполненных работ', # кого? что?
-        'tvorit': u'актами выполненных работ', # кем? чем?
-        'predlojn': u'актах выполненных работ', # о ком? о чём?
+        'imenit': u'акты выполненных работ',  # кто? что?
+        'rodit': u'актов выполненных работ',  # кого? чего?
+        'dateln': u'актам выполненных работ',  # кому? чему?
+        'vinit': u'акты выполненных работ',  # кого? что?
+        'tvorit': u'актами выполненных работ',  # кем? чем?
+        'predlojn': u'актах выполненных работ',  # о ком? о чём?
     }
 
     def prepare(self, obj, obj_items, export_to=None):
diff --git a/src/docs/views/aktsverki.py b/src/docs/views/aktsverki.py
index 29900a3..afbadc7 100644
--- a/src/docs/views/aktsverki.py
+++ b/src/docs/views/aktsverki.py
@@ -3,27 +3,27 @@ from decimal import Decimal
 
 from customer.forms import ClientsListForm
 
-from ..models import AktSverki, AktSverkiItem
-from ..forms import AktSverkiForm, AktSverkiItemForm
-from ..filters import AktSverkiFilterSet
+from docs.models import AktSverki, AktSverkiItem
+from docs.forms import AktSverkiForm, AktSverkiItemForm
+from docs.filters import AktSverkiFilterSet
 
-from .base_views import BaseItemsViews
+from docs.views.base_views import BaseItemsViews
 
 
 class AktSverkiViews(BaseItemsViews):
     """Views для актов сверки."""
 
-    MODEL = AktSverki # модель документа
-    FORM_CLASS = AktSverkiForm # форма документа
+    MODEL = AktSverki  # модель документа
+    FORM_CLASS = AktSverkiForm  # форма документа
 
-    ITEM_MODEL = AktSverkiItem # модель табличной части документа
-    ITEM_FORM_CLASS = AktSverkiItemForm # форма табличной части документа
-    ITEM_FORM_PREFIX = 'aktsverki_items' # префикс формы табличной части
+    ITEM_MODEL = AktSverkiItem  # модель табличной части документа
+    ITEM_FORM_CLASS = AktSverkiItemForm  # форма табличной части документа
+    ITEM_FORM_PREFIX = 'aktsverki_items'  # префикс формы табличной части
 
     # поля, по которым можно сортировать список документов
     ORDER_FIELDS = ('doc_date', 'doc_num', 'client__name',)
 
-    FILTERSET_CLASS = AktSverkiFilterSet # фильтры
+    FILTERSET_CLASS = AktSverkiFilterSet  # фильтры
 
     # префикс именованных урлов этого типа документов, для передачи в шаблон
     URL_PREFIX = 'docs_aktsverki_'
@@ -39,25 +39,25 @@ class AktSverkiViews(BaseItemsViews):
     # для генерации pdf/xls
     PDF_TEMPLATE = 'docs/aktsverki/as_pdf.html'
     XLS_TEMPLATE = 'aktsverki.xls'
-    FILENAME = u'Акт сверки № %s, %s' # без расширения
+    FILENAME = u'Акт сверки № %s, %s'  # без расширения
 
     # --- грамматика для вывода наименований в шаблонах
     PADEJI = {
-        'imenit': u'акт сверки', # кто? что?
-        'rodit': u'акта сверки', # кого? чего?
-        'dateln': u'акту сверки', # кому? чему?
-        'vinit': u'акт сверки', # кого? что?
-        'tvorit': u'актом сверки', # кем? чем?
-        'predlojn': u'акте сверки', # о ком? о чём?
+        'imenit': u'акт сверки',  # кто? что?
+        'rodit': u'акта сверки',  # кого? чего?
+        'dateln': u'акту сверки',  # кому? чему?
+        'vinit': u'акт сверки',  # кого? что?
+        'tvorit': u'актом сверки',  # кем? чем?
+        'predlojn': u'акте сверки',  # о ком? о чём?
     }
 
     PADEJI_MNOJ = {
-        'imenit': u'акты сверки', # кто? что?
-        'rodit': u'актов сверки', # кого? чего?
-        'dateln': u'актам сверки', # кому? чему?
-        'vinit': u'акты сверки', # кого? что?
-        'tvorit': u'актами сверки', # кем? чем?
-        'predlojn': u'актах сверки', # о ком? о чём?
+        'imenit': u'акты сверки',  # кто? что?
+        'rodit': u'актов сверки',  # кого? чего?
+        'dateln': u'актам сверки',  # кому? чему?
+        'vinit': u'акты сверки',  # кого? что?
+        'tvorit': u'актами сверки',  # кем? чем?
+        'predlojn': u'актах сверки',  # о ком? о чём?
     }
 
     def update_list_dict(self, dictionary):
@@ -86,11 +86,14 @@ class AktSverkiViews(BaseItemsViews):
             obj.sum_debit += item.debit
             obj.sum_credit += item.credit
 
-        if obj.sum_debit == obj.sum_credit: # нет задолженности
+        if obj.sum_debit == obj.sum_credit:
+            # нет задолженности
             obj.sum_debit = obj.sum_credit = 0
-        elif obj.sum_debit > obj.sum_credit: # задолженность нам
+        elif obj.sum_debit > obj.sum_credit:
+            # задолженность нам
             obj.sum_debit -= obj.sum_credit
             obj.sum_credit = 0
-        elif obj.sum_debit < obj.sum_credit: # задолженность контрагенту
+        elif obj.sum_debit < obj.sum_credit:
+            # задолженность контрагенту
             obj.sum_credit -= obj.sum_debit
             obj.sum_debit = 0
diff --git a/src/docs/views/base_views.py b/src/docs/views/base_views.py
index dd1da86..9e2e587 100644
--- a/src/docs/views/base_views.py
+++ b/src/docs/views/base_views.py
@@ -101,21 +101,21 @@ class BaseViews(object):
 
     # --- константы для вывода наименований в шаблонах
     PADEJI = {
-        'imenit': u'документ', # кто? что?
-        'rodit': u'документа', # кого? чего?
-        'dateln': u'документу', # кому? чему?
-        'vinit': u'документ', # кого? что?
-        'tvorit': u'документом', # кем? чем?
-        'predlojn': u'документе', # о ком? о чём?
+        'imenit': u'документ',  # кто? что?
+        'rodit': u'документа',  # кого? чего?
+        'dateln': u'документу',  # кому? чему?
+        'vinit': u'документ',  # кого? что?
+        'tvorit': u'документом',  # кем? чем?
+        'predlojn': u'документе',  # о ком? о чём?
     }
 
     PADEJI_MNOJ = {
-        'imenit': u'документы', # кто? что?
-        'rodit': u'документов', # кого? чего?
-        'dateln': u'документам', # кому? чему?
-        'vinit': u'документы', # кого? что?
-        'tvorit': u'документами', # кем? чем?
-        'predlojn': u'документах', # о ком? о чём?
+        'imenit': u'документы',  # кто? что?
+        'rodit': u'документов',  # кого? чего?
+        'dateln': u'документам',  # кому? чему?
+        'vinit': u'документы',  # кого? что?
+        'tvorit': u'документами',  # кем? чем?
+        'predlojn': u'документах',  # о ком? о чём?
     }
 
     def __init__(self, request):
@@ -389,7 +389,7 @@ class BaseViews(object):
         c1 = time()
         xls = render_xls_to_string(self.request, self.XLS_TEMPLATE, params)
         if DEBUG:
-            print ('%s generation time (seconds): %s' % (self.XLS_TEMPLATE, time()-c1,))
+            print('%s generation time (seconds): %s' % (self.XLS_TEMPLATE, time()-c1,))
         return xls
 
     def as_img(self, *args, **kwargs):
@@ -495,7 +495,7 @@ class BaseViews(object):
         if form.cleaned_data['save_client_email']:
             client = getattr(self.get_obj(kwargs['id']), 'client', None)
             if client:
-                client.contact_email = form.cleaned_data['to'] # сохранить email клиента
+                client.contact_email = form.cleaned_data['to']  # сохранить email клиента
                 client.save()
 
         doc_format = form.cleaned_data['doc_format']
@@ -508,22 +508,22 @@ class BaseViews(object):
                     'filename': '%s.%s' % (filename, doc_format,),
                     'content': self.get_pdf(*args, **kwargs),
                     'mimetype': 'application/pdf',
-                },]
+                }, ]
             elif doc_format == 'xls':
                 files = [{
                     'filename': '%s.%s' % (filename, doc_format,),
                     'content': self.get_xls(*args, **kwargs),
                     'mimetype': 'application/ms-excel',
-                },]
+                }, ]
 
             return self.send_email(
-                subject = u'%s' % filename, # тема письма = имя файла без расширения
-                to = form.cleaned_data['to'],
-                body = form.cleaned_data['body'],
-                files = files,
-                sign_doc = form.cleaned_data.get('save_client_email', None)
+                subject=u'%s' % filename,  # тема письма = имя файла без расширения
+                to=form.cleaned_data['to'],
+                body=form.cleaned_data['body'],
+                files=files,
+                sign_doc=form.cleaned_data.get('save_client_email', None)
             )
-        return False # что-то пошло не так
+        return False  # что-то пошло не так
 
     @method_decorator(csrf_protect)
     def email(self, *args, **kwargs):
@@ -542,7 +542,8 @@ class BaseViews(object):
             initial = {}
             client = getattr(self.get_obj(kwargs['id']), 'client', None)
             if client:
-                initial['to'] = client.contact_email #  подставить в форму email клиента
+                # подставить в форму email клиента
+                initial['to'] = client.contact_email
             form = self.EMAIL_FORM_CLASS(initial=initial)
 
         dictionary = {
diff --git a/src/docs/views/dover.py b/src/docs/views/dover.py
index d9e143d..a10e996 100644
--- a/src/docs/views/dover.py
+++ b/src/docs/views/dover.py
@@ -3,27 +3,27 @@ import datetime
 
 from customer.forms import ClientsListForm
 
-from ..models import Dover, DoverItem
-from ..forms import DoverForm, DoverItemForm
-from ..filters import DoverFilterSet
+from docs.models import Dover, DoverItem
+from docs.forms import DoverForm, DoverItemForm
+from docs.filters import DoverFilterSet
 
-from .base_views import BaseItemsViews
+from docs.views.base_views import BaseItemsViews
 
 
 class DoverViews(BaseItemsViews):
     """Views для доверенностей на получение ТМЦ."""
 
-    MODEL = Dover # модель документа
-    FORM_CLASS = DoverForm # форма документа
+    MODEL = Dover  # модель документа
+    FORM_CLASS = DoverForm  # форма документа
 
-    ITEM_MODEL = DoverItem # модель табличной части документа
-    ITEM_FORM_CLASS = DoverItemForm # форма табличной части документа
-    ITEM_FORM_PREFIX = 'dover_items' # префикс формы табличной части
+    ITEM_MODEL = DoverItem  # модель табличной части документа
+    ITEM_FORM_CLASS = DoverItemForm  # форма табличной части документа
+    ITEM_FORM_PREFIX = 'dover_items'  # префикс формы табличной части
 
     # поля, по которым можно сортировать список документов
     ORDER_FIELDS = ('doc_num', 'doc_date', 'doc_expire_date', 'dover_name', 'client__name',)
 
-    FILTERSET_CLASS = DoverFilterSet # фильтры
+    FILTERSET_CLASS = DoverFilterSet  # фильтры
 
     # префикс именованных урлов этого типа документов, для передачи в шаблон
     URL_PREFIX = 'docs_dover_'
@@ -39,25 +39,25 @@ class DoverViews(BaseItemsViews):
     # для генерации pdf/xls
     PDF_TEMPLATE = 'docs/dover/as_pdf.html'
     XLS_TEMPLATE = 'dover.xls'
-    FILENAME = u'Доверенность № %s, %s' # без расширения
+    FILENAME = u'Доверенность № %s, %s'  # без расширения
 
     # --- грамматика для вывода наименований в шаблонах
     PADEJI = {
-        'imenit': u'доверенность', # кто? что?
-        'rodit': u'доверенности', # кого? чего?
-        'dateln': u'доверенности', # кому? чему?
-        'vinit': u'доверенность', # кого? что?
-        'tvorit': u'доверенностью', # кем? чем?
-        'predlojn': u'доверенности', # о ком? о чём?
+        'imenit': u'доверенность',  # кто? что?
+        'rodit': u'доверенности',  # кого? чего?
+        'dateln': u'доверенности',  # кому? чему?
+        'vinit': u'доверенность',  # кого? что?
+        'tvorit': u'доверенностью',  # кем? чем?
+        'predlojn': u'доверенности',  # о ком? о чём?
     }
 
     PADEJI_MNOJ = {
-        'imenit': u'доверенности', # кто? что?
-        'rodit': u'доверенностью', # кого? чего?
-        'dateln': u'доверенностям', # кому? чему?
-        'vinit': u'доверенности', # кого? что?
-        'tvorit': u'доверенностями', # кем? чем?
-        'predlojn': u'доверенностях', # о ком? о чём?
+        'imenit': u'доверенности',  # кто? что?
+        'rodit': u'доверенностью',  # кого? чего?
+        'dateln': u'доверенностям',  # кому? чему?
+        'vinit': u'доверенности',  # кого? что?
+        'tvorit': u'доверенностями',  # кем? чем?
+        'predlojn': u'доверенностях',  # о ком? о чём?
     }
 
     def update_list_dict(self, dictionary):
diff --git a/src/xls_templates/aktrabot.xls b/src/xls_templates/aktrabot.xls
index d6f9064..c37e597 100644
Binary files a/src/xls_templates/aktrabot.xls and b/src/xls_templates/aktrabot.xls differ
diff --git a/src/xls_templates/invoice.xls b/src/xls_templates/invoice.xls
index 539590b..741e660 100644
Binary files a/src/xls_templates/invoice.xls and b/src/xls_templates/invoice.xls differ
diff --git a/stamp.png b/stamp.png
deleted file mode 100644
index 8c02b8f..0000000
Binary files a/stamp.png and /dev/null differ