diff --git a/batiskaf/templates/jinja2/fest_register.html b/batiskaf/templates/jinja2/fest_register.html
index 81402a3..e91aff7 100644
--- a/batiskaf/templates/jinja2/fest_register.html
+++ b/batiskaf/templates/jinja2/fest_register.html
@@ -38,8 +38,8 @@
             <li>Конкурс «Подводное ориентирование» для дайверов</li>
             <li><strong>12:00-17:00</strong> Пробное погружение с аквалангом</li>
             <li>Продажа снаряжения Beuchat, Scorpena со скидкой 20% </li>
-            <li>Конкурс для взрослых от компании «Роял Авто»</li>
-            <li>Детская спортивно-развлекательная программа с профессиональными аниматорами Бампербол</li>
+            <li>Конкурс от компании «Роял Авто»</li>
+            <li>Детская спортивно-развлекательная программа с профессиональными аниматорами</li>
             <li>Аквагрим</li>
             <li><strong>18:00-19:00</strong> Фестиваль рыбных блюд</li>
             <li>Конкурс « Мисс и Мистер Beuchat Fest »</li>
@@ -49,7 +49,7 @@
         </ul>
 
         <br/>
-        <h4>7 августа</h4>
+        <h4>6 августа</h4>
         <ul>
             <li>Свободный день, Отъезд участников.</li>