diff --git a/batiskaf/templates/jinja2/base.jinja b/batiskaf/templates/jinja2/base.jinja
index 5ddda0b..a01c834 100644
--- a/batiskaf/templates/jinja2/base.jinja
+++ b/batiskaf/templates/jinja2/base.jinja
@@ -36,7 +36,7 @@
     <div class="container">
 
 
-        <div class="top-left-links"><a href="/payment/">Оплата</a> | <a href="/delivery/">Доставка</a> | <a
+        <div class="top-left-links"><a href="/news/">Новости</a> | <a href="/payment/">Оплата</a> | <a href="/delivery/">Доставка</a> | <a
                 href="/advantages/">Преимущества</a> | <a
                 href="/contacts/">Контакты</a></div>
         <div class="top-right-links">
@@ -70,7 +70,7 @@
             </form>
             <p class="small-welcome">Добро пожаловать в интернет-магазин Батискаф!</p>
 
-            <p class="quick-links"><a href="/account/">Мой аккаунт</a> | <a href="/news/">Новости</a> | <a
+            <p class="quick-links"><a href="/account/">Мой аккаунт</a> | <a
                     href="/store/cart/">Моя
                 корзина {% if (request|cart).items|length > 0 %}
                     <span class="label label-success">{{ (request|cart).items|length }}</span>{% endif %}</a>