diff --git a/apps/notification/tasks.py b/apps/notification/tasks.py
index de75dd64..3c0c6774 100644
--- a/apps/notification/tasks.py
+++ b/apps/notification/tasks.py
@@ -164,9 +164,9 @@ def send_child_birthday_email_and_bonuses():
     for user_id, email in set(Child.objects.filter(birthday__day=today.day, birthday__month=today.month).select_related('user')
                                   .values_list('user_id', 'user__email')):
         print('user', email)
-        if not UserBonus.objects.filter(user=user_id, is_service=True, action_name=UserBonus.ACTION_CHILD_BIRTHDAY,
+        if not UserBonus.objects.filter(user_id=user_id, is_service=True, action_name=UserBonus.ACTION_CHILD_BIRTHDAY,
                                         created_at__year=today.year).count():
-            UserBonus.objects.create(user=user_id, amount=UserBonus.AMOUNT_CHILD_BIRTHDAY, is_service=True,
+            UserBonus.objects.create(user_id=user_id, amount=UserBonus.AMOUNT_CHILD_BIRTHDAY, is_service=True,
                                      action_name=UserBonus.ACTION_CHILD_BIRTHDAY)
         try:
             fn = staticfiles_storage.path('img/birthday_postcard.jpg')