diff --git a/apps/course/views.py b/apps/course/views.py
index 98fc5a4f..7cdcaa8e 100644
--- a/apps/course/views.py
+++ b/apps/course/views.py
@@ -1,3 +1,5 @@
+from paymentwall import Pingback
+
 from django.contrib.auth import get_user_model
 from django.contrib.auth.decorators import login_required
 from django.db.models import Q
@@ -191,11 +193,15 @@ class CourseView(DetailView):
         context['next'] = self.request.GET.get('next', None)
         context['paid'] = self.object.payments.filter(
             user=self.request.user,
-            authorbalance__status=AuthorBalance.ACCEPTED,
+            status__in=[
+                Pingback.PINGBACK_TYPE_REGULAR,
+                Pingback.PINGBACK_TYPE_GOODWILL,
+                Pingback.PINGBACK_TYPE_RISK_REVIEWED_ACCEPTED,
+            ],
         ).exists()
         context['pending'] = self.object.payments.filter(
             user=self.request.user,
-            authorbalance__status=AuthorBalance.PENDING,
+            status=Pingback.PINGBACK_TYPE_RISK_UNDER_REVIEW,
         ).exists()
         return context